失去母亲的罗伯特·金（64岁，韩国名金采坤）的妻子张明姬（音译，61岁）于6日下午5时抵达仁川国际机场，她在汉城峨山医院临时设置的婆婆黄泰南（音译，83岁）的灵堂里过了一夜。
张明姬当天拿着金采坤的原声录音带来到韩国，并计划在遗体告别仪式的第2天（9日）返回美国。
在前往灵堂之前，张明姬还去铜雀洞国立公墓进行了参拜。罗伯特·金声援会会长李雄振（音译）表示：“罗伯特·金从美国打来电话说，显忠日应该参拜国立公墓，因此，张明姬当天到显忠院进行了参拜。”
5日，声援会向美国驻韩国大使馆转达了允许金采坤回国的请愿书。写给美国总统布什的请愿书上写到：“长子主办父母葬礼在韩国是理所当然的，如果做不到这一点是最大的不孝。考虑到金采坤在监狱中表现积极，希望美国政府允许他回国。”
金采坤4日得知母亲去世后，向自己的保护观察团雷蒙德和美国监狱管理局总部要求允许自己回国参加母亲的遗体告别仪式，但以“犯人不能出国”为由被拒绝。
声援会在声明中表示：“希望美国考虑到韩美关系，善待金采坤。如果他一生独自承担所有责任，韩国人会认为美国背信弃义。”
李雄振表示：“下月27日刑期结束时，如果得到法官的允许，金采坤有可能回到韩国。”
7日上午，声援会将得到以“政府出面帮助罗伯特·金”为内容的国会议员的签名，并且在国会议员会馆举行罗伯特·金的家族照片展示会。
兪載東 jarrett@donga.com
About Dong-A Ilbo