“听到地球爆炸式的巨响，同时，冲天而起的黑烟弥漫了龙川火车站附近一带。”
23日，在中国边境城市丹东市遇见的目击北韩龙川车站爆炸事故的人尚有余悸。龙川车站距离丹东不足20公里。虽然距离非常近，但是在丹东感觉不到龙川车站发生了重大事故。当地人士表示，装载物资的卡车与平常一样前往北韩，北韩一日游也照常进行。
但是往返于北韩和中国做生意的中国人及北韩人在讲述在龙川车站附近看到的和听到的情况时，异口同声地表示：“北韩正在封锁发生事故的情况。”
△爆炸瞬间：爆炸时间是北韩国防委员长金正日结束访华（19～21日）后乘坐专列经过龙川车站9个小时后的22日正午时分。
当时，金正日的专列经过之后，龙川车站负责人刚从“紧急情况”的紧张感中摆脱出来。龙川车站调度室为了重新安排为使金正日的专列通过而转移至车站外侧的货车，赶忙向调车员和火车司机下达了指令。
龙川邑成为惨不忍睹的事故现场，就是在这一瞬间发生的。伴随着震耳欲聋的爆炸声，运送天然气的火车上喷出了巨大的火球和浓浓的黑烟。
爆炸的威力达到了炸上空中的碎片一直飞到距离龙川车站西北方向约16公里的新义州一带的程度。
车站附近的商店和住宅纷纷崩塌，玻璃窗全部震碎。附近保卫部建筑和学校等4栋建筑瞬间成为废墟。倒塌的学校距离车站约200～300米。正在上课的学生和大部分居民被埋在废墟之中，浑黄的灰尘笼罩了整个天空。
龙川车站附近密集的住宅区变得惨不忍睹。据目击者称，从家中跑出的居民以为发生了战争，东奔西跑。在邑内随处可见爆炸留下的痕迹和满身是血的人。
龙川车站附近犹如遭到地毯式轰炸一般。
△龙川车站被封锁：往返于北韩和中国的中国国际列车当天上午7时左右抵达了丹东车站。若在平常，上午9时30分左右通过鸭绿江大桥进入新义州，但是因爆炸事故，在丹东车站停靠了一段时间后，才驶向北韩。
在丹东遇见的一位贸易商人表示：“通过鸭绿江的中国国际列车未经过龙川车站，而是改走了枇岘郡白马劳动者区方向。”
也许是因为龙川车站事故，来往于丹东和新义州的车辆也比往常少了很多。这种景象与周末各种车辆排成长队的往常截然相反。来往的人也比往常少了许多。
△努力进行善后处理：在事故发生后，北韩当局立即宣布进入紧急状态，并开始进行善后处理，而且封锁了龙川邑一带的出入。因爆炸事故，国际电话也被中断。
北韩广播和通讯社对爆炸事故只字未提，只是播报了金正日访华结果和墨西哥组成了“金正淑教育文化研究小组”等消息。
虽然事故发生后，伤者立刻被送往附近医院，但是因为医疗设备及运输车辆不足，未能得到迅速处理。中国听到北韩发生事故的消息后，立即表明了援助意向。丹东的医院也做好了接受在北韩未能及时收治的患者的准备。但是至今未见北韩做出任何反应。
yshwang@donga.com
About Dong-A Ilbo