格林斯潘暗示将上调美国利率

由于美国联邦储备委员会（FRB）主席艾伦·格林斯潘20日称：“通货紧缩问题在美国已不再构成威胁。”以此暗示将上调利率，而美国纽约股市立即大幅下跌。

当天，格林斯潘出席美国参议院金融委员会表示：“考虑各种指标，去年成为主要焦点的通货紧缩问题已不再构成任何威胁。”

FRB在11个月之前发出警告“物价下滑”的声明时，曾提及通货紧缩，并且根据这一判断，将短期利率冻结在1958年以来的最低水平。

随后格林斯潘还指出“（金融）行业适当地掌控了利率”，由此分析金融企业已做好准备去应对高利率。对于他的这种“就算由于利率上升而使部分银行受到打击，但整体行业不会受到威胁”的发言，华尔街专家们认为“预示利率的上升”。

专家们预测认为，将于5月4日召开的联邦公开市场委员会中也将会出现与格林斯潘的发言大同小异的声明，专家们还预测利率上升时期会比当初的预测要早，会在6月或8月份的会议中决定。

格林斯潘的发言甫一传开，纳斯达克收盘指数猛跌2%以上，而道琼斯指数与S&P500指数也各下跌 1.2%和1.6%。在债券市场，10年到期的财务部债券收益率比前一天相比上升1%，从而达到4.40%，而在外汇市场，美元对欧元呈现出强势等各方面都表现出了敏感的反应。

洪權憙 konihong@donga.com