Go to contents

卢武铉继续对青瓦台参谋和内阁长官施压

Posted February. 01, 2004 22:43   

한국어

执政方仍在对青瓦台参谋和内阁的长官、次官施压,说服他们参加议会选举。

特别是,青瓦台高层有关人士1日表示:“现在青瓦台和内阁内部形成了如果想继续在现政府工作就应‘改骑另一匹马’的氛围。如果参谋表示不想参加议会选举,会受到‘不负责任’的指责。”因此,有人预测,卢武铉总统是否要亲自鼓励,监督“议会选举总支援”。

卢武铉总统表示:“是否参加议会选举是本人决定的问题。如果要进行政治,不会阻止。”表现出双重性立场,因此预计“卢心介入”争议将更加扩散。

△“要继续任职的人改骑另一匹马”:该高层有关人士表示:“内部有人预测,在议会选举后,无论是青瓦台还是内阁,都会进行大幅改革。如果议会选举结束,最终会被更换。因此如果想继续在现政府工作,就应改骑另一匹马。”该有关人士还强调说:“因此,要参加议会选举的人大为苦恼。”“改骑另一匹马”意味着参加议会选举。

但他对“卢武铉总统是否劝告你参加议会选举”的提问,回答说:“无可奉告。”

该人士对自己是否参加议会选举的问题表示:“我决心不进行政治,但周围人士极力劝告,因此有时候想,我是否想错了。但从另一方面看,能够对我国社会做出贡献。因此我将不会参加议会选举。”他还表示:“在青瓦台任职时,我决心‘只工作1年’,但现在拒绝参加议会选举,实在是感到惭愧。”

△“文在寅等人深受压力”:据悉,开放的我们党正在对总统民政首席秘书官文在寅、人事首席秘书官郑燦龙、参与革新首席秘书官朴珠贤施压。他们面对2月份青瓦台改革,对参加议会选举问题犹豫不决。

青瓦台一位核心有关人士表示:“开放的我们党表示不满说‘釜山和光州乡巴佬被提拔为首席秘书官,就应该知恩图报。但他们只想着自己的活路’。”据悉,开放的我们党核心内部强烈表示不满说:“既已享受权利,就应参加议会选举。但为不参加议会选举硬挺的人,只是为了一己的享受。”

内阁也形成这样的氛围。青瓦台的一位386参谋表示:“无论是经济副总理金振杓还是法务部长官康锦实,都是被卢武铉总统提拔的官员。既然曾任过副总理和长官,就应知恩图报。”

据悉,卢武铉总统最近劝告国政状况室室长朴南春参加议会选举说:“想进行政治吗?”朴南春在卢武铉总统曾任海洋水产部长官时期,曾任总务科长。



崔永海 yhchoi65@donga.com