“新型剧”——2场新的实验剧

追求“实验和创作”的2场新型剧即将开幕。

国立剧场和“汉城边缘网2002”将于5～29日在汉城国立剧场星光剧场（音译）进行“优秀创作实验剧邀请公演”活动。

继去年举行后第二次举行的本次活动，将介绍追求与众不同的戏剧语言的2场戏剧。《新俄狄浦斯》（5～15日）和《联合演出》（19～29日）分别是活跃在釜山和京畿道剧团的剧团作品。从在汉城难得一见、是可以观赏地方戏的机会的角度考虑，值得关注。

由剧团美术剧院创作的《新俄狄浦斯》试图将会话和戏剧合二为一。他们将剧场四周用韩纸（用韩国传统方法编制的纸）贴满，天花板上挂上手脚模型，创造出令人看似剧场本身就是一幅美术作品的气氛。该剧通过由父亲和儿子组成的家庭矛盾，刻画出虽然反抗传统社会，但最终只能顺从的年轻人所要经历的与社会不合、对立的主题。舞台表现出的强烈的美术效果由专业美术作家布置。演出者有柳圣柱、赵昌珠、文善爱等。

演出艺术家许汉范称：“将通过会话和动作方面的冲突，布置出可使观众穿梭于美术和戏剧之间的舞台。”

剧团的《联合演出》用面具舞、庭院舞等传统的身体动作表演行走、跳跃、吃、睡等人类平常的行为。本剧是将台词用拟声语表现或用身体表演的特别的演出。

他们将家庭成员日常所经历的多种多样的事件以击打类乐器演奏和大同祭祀等进行复杂的描述。戏中还将上映17分钟的短篇电影《跳舞的一天》。演出者有金永汉、金美杨、朴镇泽、郑求真等。

演出艺术家朴弘镇称：“该剧是比喻现代社会中家庭之间的疏远和不进行沟通的现状的演出。”并称：“为寻求走向世界的道路，在本次演出中结合了韩国传统娱乐和西方戏剧。”

演出时间：平日下午7时半，周六下午4时、7时，周日下午4时（周一休息）。票价：8000～12000韩元。咨询电话：02-747-4555，02-325-8150

黃泰勳 beetlez@donga.com