Go to contents

欢迎“摆脱半国民的政策”,担忧“同胞社会的分裂”

欢迎“摆脱半国民的政策”,担忧“同胞社会的分裂”

Posted February. 02, 2009 09:54   

한국어

○“韩国政治进一步成熟的机会”

美国乔治华盛顿大学的朴润植教授说:“移民后也没有放弃韩国国籍的侨胞十分热爱祖国,还关心祖国,因此很受欢迎”,“而且韩国政治指导者也关注侨胞的政治倾向”。

锡拉丘兹大学政治系教授韩钟愚说:“1985年来美国留学以来,没有取得投票劝,但如今似乎取得了国民的基本权利”。

日本新闻记者金汉日(45岁,在日同胞)说:“一直以来,像我一样的在日同胞没有参政权利,但如今取得了选举权,有一种长大成人的感觉”,“我们的下一代、下下一代在日同胞应该更会享受韩国国民的待遇”。

也有不少人说,取得选举权就等于了了一个心愿。在中国韩国人会会长郑孝权说:“在中国居住的韩国人即使缴纳居民税等税金,也没有取得选举权,曾是一个‘半韩国人’”,“2007年末,第17代总统选举时,将近4万~5万人要购买40万韩元~50万韩元的机票回国投票,这证明了我们对韩国政治的关心,而如今我们长久以来的梦想终于实现了”。

法国里昂大学的李振明教授也表示:“居住在法国的韩国人每10年要更新暂住证,而且因为没有法国国际,在法国没有任何投票权”,“因此有很多既在法国又在韩国无法行驶投票权利的侨胞,而现在我们终于能行驶韩国国民的权利了”。

有些人还说,应该把该政策利用为成熟韩国政治的机会。

俄罗斯莫斯科韩人会长说:“去年末,看到国会议会堂暴力事件的俄罗斯人向我们问起‘为何韩国政治如此落后’,此时我哑口无言”,“而如今取得了投票权,我们想表明,政治人士的莽撞行为在世界化时代是一个笑柄”。

○ 担忧侨胞社会的分裂

部分人士担忧,“分歧的政治文化”已经注入到海外同胞的思想中,因此韩人社会有可能会出现分裂的局面。现在要选一位韩人会长也有各种矛盾,如果说要选总统、国会议员,应该会有更多的矛盾和争执。

尤其,大多数美国侨民担忧,“参与国内政治的潮流会引起侨民分裂。不久后,纽约、洛杉矶等大城市内会出现国内政党支部,而且也会根据地区、理念区分侨民”,“监督投票公正性也是一个大问题”。

居住在洛杉矶的一位侨民说:“虽然侨民不多,但一旦出现激烈竞选时,侨民将投出决定性的一票”,“不过长期居住在国外和韩国人不知道韩国的现实,也只能通过网络接触韩国信息。网络信息并不完全熟识,因此他们是否能正确参政也是一个疑问”。

韩中文化协会北京支部会长兼在中国韩国人会(北京)会长也表示:“因为每个人支持的候选人不同,所以同胞之间有可能会出现反目或分裂的情况”。

有些人还提出了“是否也向不缴纳税金的国民给予投票权利”的疑问。美国纽约•新泽西韩人有权者中心的金东锡所长指出:“与其它东洋国家相比,韩国人的语言表达能力比较落后,而且也缺乏对美国的理解力,具有本国(韩国)倾向。获得永久居住权的同胞是要在美国落地生根的人,因此不应该有任何引起分裂的政策”,“应该在美国维持生计、关注美国政治变化的侨民却要参与韩国政治,这不但会引起分裂,而且不缴纳税金的人也能参与投票似乎不通情理”。

○ 需要解决的课题

每一个地区有不同的特殊情况。居住在日本的徐元哲(57岁)韩国民团会长表示:“一直以来反对‘在日同胞日本参政权’的日本右派党有可能会更加反对民团的参政要求”。他还说:“侨胞社会卷入韩国政治分歧后,会助长侨胞的思想矛盾”。

侨胞参政政策一旦被确立,还要做一大堆后续工作。其中最艰难的就是不公正选举的监督问题和投票所设置问题。例如,中国内9个地区设有韩国政府公馆,不过分散居住在中国(960万平方千米)大陆的70万韩国人来说,这9个投票所远远不够。

在外同胞政策委员会民间委员兼前在中国韩人会会长金喜哲说:“相应部门需要研究,在各地区在中国韩人会办公室进行投票或通过邮政、网络进行投票的方案”。