Go to contents

台风级别的强风使全国各地受灾

Posted March. 06, 2007 07:16   

한국어

因为4日和5日连续两天的全国性伴随强风的降雨、降雪,造成船舶和设施物的损坏、飞机与客机无法起航,造成了灾害。

▽船舶沉没和汽油泄露=5日清晨,停泊在釜山西区南港洞渔船停泊处的480吨级捕捞产品运输船船(俄罗斯船籍)“索林号”(音)被巨大的海浪掀翻,部分船体沉入海面。海警和消防当局出动,解救了3名船员。上午10时左右,停泊在蔚山蔚州郡西生面罗士里停船场的1.3吨级刺网渔船H号被强风刮翻。

之前,4日下午6时30分左右,因为强风在济州西归浦市下猊洞附近的海域触礁的牵引船日星T1号(音,134吨级)中泄漏了5万升左右燃料舱A油,海警正在展开清理作业。

▽因为强风,所有船舶和飞机停运=5日,浦项~郁陵之间的定期客船被取消等,在江原地区因强风和巨大的海浪,共64个港口的3500艘船只进行紧急躲避,而且还有360艘渔船固定在一起。

在西海,定期客船、游览船、渔船的出港被全面管制,51个航线的74艘船舶停留在港口。

5日上午,从济州分别有3架飞往首尔和釜山的6架大韩韩空的飞机停飞,并且从全南丽水飞往金铺的韩亚航空等要从木浦和丽水机场的起飞的3架飞机停飞或者延误。

韩国铁路公社5日称,5日上午9时10分~11时10分,将运行在忠北岭东~庆北漆谷63公里区间的上下行线13辆KTX的的最高车速限制到每小时170公里以下。这个区间平时的KTX运行速度是每小时300公里。

▽人员遇困,滑雪场受灾=4日,与16名同僚一起爬庆南居昌郡加祚面牛头山时因大雾迷路的金某(43岁,女)于5日凌晨3时左右在山腰上被119急救队发现,并送往医院,发现时金某已经虚脱。

因为这次强风,晋州和泗川等地的130多个塑料大棚遭破坏,造成了30亿韩元的损失。特别是,即将收获的西瓜和草莓大棚的塑料被风刮得面目全非,损失情况严重。

另外,平昌龙平滑雪场和旌善High1滑雪场因为强风停止营业,剩下的滑雪场也为了游客的安全,停止了上下吊椅运行等大幅缩小了运营范围。雪岳山国立公园也停止运行连接小公园~权金城的缆车。