朴泰桓用韩医烙针去除鸡眼

在多哈亚运会游泳比赛中一举拿下3枚金牌的“国民英雄”朴泰恒（17岁，京畿高中，照片）也有一个弱点。

那就是脚底板有大到500韩元铜钱，小到米粒大小的鸡眼。无论怎么清除，都会马上长出来。虽然可以通过外科手术彻底去除鸡眼，但那样至少一个月不能下水。所以，正备战明年3月在澳大利亚墨尔本举行的世界锦标赛的朴泰桓不敢轻易动手术。

这时候韩医为他解决了烦恼。21日，朴泰桓在首尔东大门区清凉里针灸院用烙针去除了鸡眼。针灸和烙针界的权威金南洙（91岁）亲自为他做了手术。国会保健福利委员会议员金椿镇的助理柳京善听到朴泰桓因为鸡眼痛苦的消息，向他推荐了金南洙。

因为皮肤科诊断说朴泰桓脚底板上的是瘊子，朴泰桓本人和他父亲朴仁浩都以为是瘊子，但金南洙说是鸡眼。因为，长瘊子不会感到疼痛。用烙针治疗可以下水，所以朴泰桓可以安心进行训练。

田昶 jeon@donga.com