Go to contents

郑然旭、李周颜登上高山单板滑雪冠军宝座

郑然旭、李周颜登上高山单板滑雪冠军宝座

Posted January. 11, 2006 03:04   

한국어

“滑雪板运动真的很刺激!”

拥有新一代热情奔放性格的郑然旭(18岁,江陵高中3年级,李圣周Racing队)登上了高山单板滑雪的冠军宝座。

10日,龙平滑雪场举行了支持平昌申办2014年冬季奥运会KTF杯第2届全国滑板锦标赛(东亚日报社和江原道联合主办,KTF和韩国马事会联合协办)男子组决赛第2轮比赛,郑然旭在比赛中以1秒优优势击败前国家队选手池元德(26岁,Button)通过终点获得了冠军。奖金为400万韩元。

男子组的决赛在16强之间展开,女子组决赛在8强之间展开,比赛是2名选手在平行赛道同时出发的淘汰制平行回旋比赛。第一局比赛后落后的选手会受到时间罚分,双方换赛道后在第二局比赛中决出最后的胜者。

女子组比赛中,老将李周颜(音,29岁)在第二局比赛中以0.03秒的优势战胜金形兰(音,26岁,Nexen)获得了冠军,同时获得了300万韩元的奖金。距离去年初因右腿骨折而未能申请比赛1年后,以优异的表现付出。

大赛赛道的设计者金交镇(音,39岁)国家队教练评价说:“通过此次大赛看到了选手和发烧友的实力都出现了大幅提高。韩国滑雪板运动的未来非常乐观。”



田昶 jeon@donga.com