Go to contents

“我们要表现容易嫉妒和中伤他人的大人世界”

“我们要表现容易嫉妒和中伤他人的大人世界”

Posted October. 13, 2005 07:06   

한국어

“您好!我是1年级3班班长崔在旭。”(令人信赖的声音)

“你们~好!我是1年级3班撒娇大王金宏俊。”(极尽撒娇的声音)

“嘿嘿。您好!我是1年级3班的朴圭善。”(恶作剧般的口气)

问候语各有特点的不懂事的“小学生”深受观众喜爱。这说的是SBS《寻找笑容的人们》的节目《1年级3班》。自4月份首播以来,短短6个月该节目就已成为《寻找笑容的人们》的招牌节目。“好了”、“你也一样”等他们散播的流行语已成为男女老少的口头禅。

人们关注他们幼稚的对话的理由是什么?日前记者在首尔江西区登村洞SBS大厅见到了崔在旭(24岁)、金宏俊(20岁)、朴圭善(20岁)。他们的声音粗犷且充满力度。

▽朴圭善=最近,以幼小的年龄进入演艺界的人也努力表现出成熟的姿态,但我们却背道而驰。或许这就是成功的原因。《1年级3班》是用幽默的风格,将“童心未泯”文化和讽刺溶为一体的节目。

▽金宏俊=“我的母亲做了双眼皮和鼻子手术。但她只要看到电视上的艺人,就会说她们都做了整容手术。爸爸说,他都快不认识妈妈了。不知怎么搞的,大人们不知道自己的问题。我们想通过孩子之口提醒他们。”

他们搞笑的手法可以分为以下几种:看似亲密,但实际上是互相中伤对方的关系;被戏弄的朴圭善大喊“好了”,受到惊吓的朋友们惊慌失措的场面;表面上和睦相处,但内心彼此嘲笑对方。讽刺不断吵架又和好的成年人行为是《1年级3班》最主要的搞笑手段。

▽朴=因为“好了”成为流行语,我也跟着沾了光。2年前,只要我坐在公交车后座,即使车上非常拥挤,也没人敢坐到我旁边。因为我的脸让人产生不了“好感”。但最近都说我的魅力在于可爱。哈哈。

▽崔=由于孩子们的声音比较尖,很难模仿,所以,我多吃五花肉,清润嗓子。正好我们家开了烤五花肉店……宏俊为表现出孩子般的轻盈,喝食用醋。

▽朴=其实,并没有那么难。节目中我的角色喜欢吃饭,最不能忍受的是脏乱。动不动就喊“好了”,有时像女生一样煽风点火。现在,我被戏弄的部分由我负责制作。

他们三人为做好《1年级3班》节目,努力找回童心。他们说,有时真想回到1年级。

▽朴=由于家境贫困,我赚的钱都给母亲。小时候花的是妈妈的钱,所以不知道钱的概念。现在连几韩元都算清楚。我也感到羞愧。这说明我开始明白钱是什么。每当这时候我就想回到1年级。

谈话氛围突然变得沉重起来。崔在旭和金宏俊在旁边为朴圭善打气。

▽崔=喂,不是还有我们吗?今后,我们也要像《Cultwo》的前辈一样,做好《1年级3班》,把笑容带给观众。我们不是朋友吗?朋友。噗~。



bsism@donga.com