国家保勋处每月都选出“本月的独立运动家”，弘扬其精神。但没有多少人知道这一事实。“9月独立运动家”是当选为大韩民国临时政府第一任财务总长但没有就任的崔在亨（1858~1920年）老师。崔在亨老师出生在咸镜北道庆远的一个贫穷的家庭。9岁时，随着父母渡过豆满江，迁移到沿海州。崔在亨老师在异国他乡经过千辛万苦筹集了庞大的财产。而且把名字改为俄罗斯名字（彼得）。当时，他在远东地区闻名遐迩，皇帝都召见了他。
▷在沿海州领导抗日独立运动的崔在亨老师不幸被日军逮捕，壮烈牺牲。此后，留在俄罗斯的崔在亨老师的11名子女经历了千辛万苦。在30年代，他们与其他韩国人被驱逐到陌生的中亚。崔在亨老师的孙子、材料工程学博士巴勒坦•崔（音译，66岁）回忆说：“当时，不敢透露爷爷是韩国的独立运动家。”但对目前担任旅俄独立功臣子孙协会会长的巴勒坦•崔博士来说，有不愿回首的回忆。
▷在1990年韩、俄建交后，巴勒坦•崔博士才知道韩国政府早在1962年就把建国勋章独立章授予了爷爷。他感谢韩国政府。祖国没有忘记爷爷的功绩，这一点足以补偿期间所经历的苦难。但他知道这30年以来，在韩国“假后代”利用崔在亨老师的子孙们生活在冷战时期与外界断绝联系的俄罗斯的情况，获得各种保勋优惠的事实后，惊讶不已。在“真后代”是巴勒坦•崔博士被证实后，韩国政府再次授予了勋章。
▷巴勒坦•崔博士原想追究“假后代”的责任，但现在改变了主意。因为他想，爷爷并不是为了得到补偿才进行独立运动的，作为后代重新找回名誉就足够了。目前，巴勒坦•崔博士依靠俄罗斯政府每月支付的20万韩元退休金生活。但他把自己的余生奉献给了整理以俄罗斯为根据地活动的爱国志士们的事迹的事业。虽然巴勒坦•崔博士因被祖国长久遗忘，没有得到补偿，但他在遥远的异国他乡仍坚强地生存了下来。巴勒坦•崔博士才是真正的独立运动家的后代。
莫斯科=特派员 金起显 kimkihy@donga.com
About Dong-A Ilbo