Go to contents

[观点] 复仇

Posted February. 02, 2004 23:30   

한국어

中国有一名胡姓青年(27岁)苦练20年武功,残忍地杀害了在他七岁时殴打他父亲致死的仇人一家三口。这是今年春节期间发生在中国四川省的事件。事件发生后,警方搜查该青年家时发现了“卧薪尝胆”、“不报此仇非好汉”、“要血洗仇人一家”等字迹。看上去像中国武侠电影里的一幕。

▽ 对杀死父母、师傅、恋人的仇家进行报复一直以来都是许多文化、艺术作品的常用主题。像《基督山伯爵》、《罗密欧与朱丽叶》、《黑猫》等文学作品与威尔弟的歌剧《弄臣》、日本的歌舞伎《47名浪人》等都是以复仇为题材的名著。电影方面,包括英格玛·伯格曼的《处女之泉》在内,《记忆碎片》(Memento)、《杀死比尔》(kill bill)、《纽约黑帮》(Gangs of New York)等著名外国影片以及《Old Boy》、《我要复仇》(Sympathy for Mr. Vengeance)等国内电影都是凄惨的复仇剧。

▽ 最近,复仇的方式与形态与以往相比更具组织性、集团性、规模性。阿尔凯达(Al-Queda)的“9·11”恐怖事件与美国占领伊拉克是文明对文明的相互复仇剧,而禽流感和疯牛病是动物对人类的复仇战。地球的变暖带来的环境异常也是自然对肆无忌惮的开发所做出的报复。过去政权发生的“纠正历史”和“税务核查”,以及现政权追求的“替换支配势力”也是对时代与理念的一种复仇行为。但一个复仇往往会孕育出另一个复仇。

▽ 圣贤们将“以牙还牙”式的复仇视为低级的复仇,将宽容与爱评价为最高级的复仇。但平凡的人们所能选择的最现实的复仇应该是“无视”。比被抛弃的女人更加悲惨的女人是被遗忘的女人。饱含犹太人智慧的《塔尔木德经》里写道:“好好活,那才是最强有力的报复。”而日本小说家村上龙所说的“幸福地生活是向折磨我的人报复的最佳方式”也是同样的道理。

评论员 吴明哲 oscar@donga.com