“用手画出英语单词的‘形状’。”“对着镜子，英语便可以脱口而出。”
随着KBS2的娱乐节目“大韩民国1课”（星期二晚11点）介绍实战英语“能人”们的学习秘诀，受到了普遍关注。在“Yes, I can”栏目中，英语教师、外语翻译家等专家提议通过“游戏”熟练掌握英语，打破了对英语学习的传统观念。
上月25日参加节目的文端烈（音译）讲师提醒我们说：“英语和韩国语从‘形状’开始就不同。”并要求我们用手绘画英语的形状。文端烈举出“I have a Problem”（出现问题）的句子说，就像把葫芦瓶横放一样，“小凸（I）→细脖子（have a）→大凸（pro-）→细脖子（－blem）”，并按形状用手比划，亲自体会英语发音的起伏和强弱。他还形象地比喻说：“可以把人看作是一只‘桶’。”可以制作一只写有“Love（爱）”的桶，使学员进入桶中后，熟悉“I’m in love with you（我爱你）”这句话。
在第一回（11月4日）参加讲课的李根哲老师（音译）表示：“寻找符合自己性格的英语学习方法。”并向性格内向的人“传授”了“看镜秘法”。在镜子前面，正视自己的眼睛，并把特定的情况想像成画面后，大声朗读与画面相关的句子。李根哲还提出方法，敲打各种打击乐器，以把“What do you want to read？（想做什么？）”句子发音的方式，掌握英语的节奏和表达能力。
李志英（音译）老师（2日）表示：“放开要完美掌握英语的负担。”将自己假设为“在美国刚出生的婴儿”。并公开了用“道具”背诵“酸的（sour）”、“好咸（salty）”、“腻（greasy）”等感觉单词的方法。而且李保英老师（11月11日）举例喜剧节目“滑稽演唱会”，教学员掌握“出去（just get out of here！）”、“我去你那里（I’ll come over to you）”等句子。
老师中的大部分一次都没有去过海外，是自学英语的“国内派”。
闵炳哲（音译）老师（11月18日）在大学时期，在剧场录音外语后，利用录音内容教朋友英语，赚零花钱。他的故事也得到介绍。
该栏目吸引人的理由之一是扮演学员的演员在英语面前表现出“率直”的态度。电影演员张赫（11月4日，音译）坦白地说：“曾经把‘Kissing a Fool’（亲吻傻瓜）的音乐题目错误解释为‘有很多被亲吻的痕迹’。”歌手rain（11月18日）坦白了在国外把“可乐（Coke）”发音成“卡”而丢脸的经验。固定学员“新博士”尹茂夫（庆熙大学）教授也坦白在座谈会与外国人在一起时候的痛苦。并表示在英语方面经常面临的种种尴尬。
该节目制作人李龙雨（音译）表示：“举办该节目的目的在于，唤起对英语的勇气。我们计划，从明年开始加强‘how to’英语，以从容应付在‘机场’或‘见到外国游客时’等具体情况。”
李承宰 sjda@donga.com
About Dong-A Ilbo