Go to contents

有人认为“战争强于和平”

Posted February. 04, 2003 22:31   

한국어

△总被推后的解决伊拉克的方法:“伊拉克战争”成为包括《纽约时报》在内的世界媒体的话题,是从阿富汗战争以美国单方面的胜利而落下帷幕的2001年12月开始的。自从去年11月联合国安理会采纳伊拉克决议案后,接连出现了有关“战云密布”的报道。

当时,有人预测,如果到1月27日武器核查团的大规模杀伤性武器(WMD)核查报告提交到安理会,则无论采取何种方式伊拉克事态都将结束。但随着法国、俄罗斯、中国等安理会常任理事国牵制以美国和英国为中心的对伊拉克的攻击,使解决方法再次被推迟到“3月初得到第2次核查结果后。”

美国总统乔治·W·布什通过国情咨文表示,“不会再给伊拉克机会。”但是,如果伊拉克总统萨达姆·侯赛因在美国展开攻击前△公开所有藏匿的大规模杀伤性武器△或者是逃亡等采取退出政界的措施,则伊拉克政治状况将再次陷入胶着状态。

△因“战争加价”而动荡的世界市场:由于“慢性”战争危机,几乎所有的国际经济“价格变数”都出现了加价现象。从中东地区航行至远东地区的油轮的国际运费指数从去年5月份的50到12月猛增至123,而上月30日突破了150。

由于美国处在伊拉克和北韩等国际性危机的中心,导致美元走弱。而与其相对应的欧元却急剧走强。全世界的企业因基础通货的价值发生动摇,正在为制订事业计划和管理外汇兑换而绞尽脑汁。

因双重停滞不前的可能性而变得薄弱的美国证券市场,预计到伊拉克事态彻底解决为止,不可能出现回升情况而将仍处在最底层。由于同步现象,使全世界的证券市场也陷入了难以摆脱的“泥沼”。曾计划上市的INFINITY PROPERTY和VERIZON通讯等企业以市场停滞不前为由推迟上市,所以今年截止到4日,在纽约市场仍无一家企业上市。与此相反,随着不稳定性日益高涨,各地的黄金价格大幅上扬。在东京,3日,黄金零售行市每克以1539日元(含消费税)成交,创下自1992年8月后10年零6个月以来的最高值。

△油价上涨5美元:油价也是如此,继每桶西德克萨斯中质油(WTI)的价格超过30美元后,主要由亚洲国家进口的迪拜油的价格也于上月31日达到每桶29.61美元,已接近1991年海湾战争前的价格-—每桶32美元。上月31日,在纽约能源期货交易所(NYME)3月份交货的原油期货交易价格达到每桶33.51美元,但12月份交货的价格却跌至27美元左右。以7月份到期以后的期货交易价格为基础所计算的平均上涨价格为5美元。国际金融中心首任研究员金伟大称,“这一结果反映出市场的期待心理是‘战争将于7月份左右结束’。”“如果无法确定美国在短时间内取得胜利,则上涨价格将有所增加。”

△“战争强于和平(?)”:去年11月,高盛、德意志银行等知名投资银行的经济专家根据伊拉克事态的4种假设,推测了油价、消费者信赖等各种变数的变化。最终得到的结论是,“比起不发生战争,美国的速战速决更有利于美国经济。”据《新闻周刊》最新版(10日版)报道,由伦敦的企业经营者所组成的“高级干部研究所(IOD)”也在报告书中表示,“短时间的战争将使油价下跌至每桶20美元并能提升5%的股价”。并介绍了支持战争的经济界的一些主张。

但也有些人分析称,最近出现的不确定性的原因并非只有伊拉克战争。来自中国的通货收缩压力以及布什总统归类为“邪恶轴心”国家的北韩和伊朗的存在也使不确定性进一步恶化。



ecopark@donga.com parkwj@donga.com