“大爺式占座”入選英國牛津詞典

在地鐵等公共交通工具上，大大咧咧分開兩腿就座，以至於給鄰座帶來不便的“大爺式占座”行為，在英語中叫做“Manspreading”，如今這一詞條新被列入英國牛津英語詞典。牛津詞典的編輯人員27日將包括“大爺式占座”在內的1000個新詞條增錄如詞典。

1985年到1992年美國ABC廣播公司的人氣連續劇《百戰天龍》也作為新詞收錄。Macgyver成為一個動詞，表示巧妙利用現有的材料和工具製作某種東西。此外還有表示兜內手機誤撥號的“Pocket Dial”、不小心坐在屁股兜手機上造成誤撥號的“Butt Dial”等。牛津在線詞典的新詞每個季度都會新增補充，要想登錄該詞典，必須要有大眾不斷使用的證據。

朱成河 記者 zsh75@donga.com