“韓國要促進金融行業的先進化，首先要儘早開發債券市場。如果企業無法在債券市場籌集資金，僅依賴於銀行貸款很難發展成為亞洲金融中心。”
美國華爾街是世界的金融中心， Sit Investment Associates顧問安德魯•金（韓國姓名：金秉洙•73歲，圖片）是韓國首位成功進軍華爾街的金融人士。21日（當地時間），他在接受記者採訪時就韓國金融先進化提出了一些建議。
當天，金顧問出席美同胞1.5世及2世主辦的於美國曼哈頓舉行的韓國人團體韓美社區基金（KACF）晚宴，獲得了“2009最佳企業家” 獎。金顧問曾經在首爾大學商學院接受1年的教育課程，而後踏上了美國留學之旅。從康奈爾大學經營大學院畢業以後，他於1963年進入繼美琳之後美國第二大證券公司F.I. DuPont & Company，首次踏入了華爾街。在華爾街的多家投資銀行工作20多年以後，他於1989年與Sit Investment攜手創辦了“Sit/Kim International Investment”。
2000年，金顧問退出了一線。他提醒道：“現在要比我剛開始在華爾街工作時好一些，但是在華爾街，少數民族與美國人仍然被一層‘透明玻璃’隔離了開來。韓國人如果要在華爾街紮根，不僅要與美國人一起訪問教會，還要和公司的職員一起進行高爾夫等運動，以便建立相互間的溝通關係。”
有關金融危機，他說道：“直到1990年代，投資銀行的杠杆比率（投資資金對負債的比率）還在10比1左右，但現在已經上漲到了60比1。‘華爾街的貪婪引起了危機’，這句話一點也沒說錯。喬治•沃爾•布希時期，美國金融當局一直以否定視角看待政府介入市場的問題，因此沒能對華爾街進行限制。”
有關韓國試圖收購華爾街金融企業一事，他強調道：“對於收購失敗，韓國應當感到慶倖。收購華爾街公司其實是要收攏公司員工。但是，如果韓國企業收購華爾街的金融公司，相信多數員工會辭去原有工作。屆時，剩下的只會是一個空殼。”
申致泳 higgledy@donga.com
About Dong-A Ilbo