Go to contents

參與時局宣言的1萬7189名教師全體受懲戒

Posted June. 27, 2009 08:23   

한국어

政府決定懲戒參與時局宣言的全國教職員勞動組合(以下稱全教組)1萬7189名教師。其中對主導時局宣言並積極參與的88名教師,給予了解雇及停職等懲戒,並且向檢察廳告發等走司法處理流程。這是1999年全教組合法化後最大規模的一次懲戒措施。對於政府的強硬政策,全教組表明了“第二次時局宣言”的推進計畫,因此不免發生正面衝突。

教育科學技術部26日上午在首爾鐘路區政府中央辦公樓召開緊急市都教育委員會委員長會議,並通報了如上的懲戒及上告檢察廳方針。政府認為,教育科學技術部鄭鎮侯(音譯)委員長在內的全教組中央執行委員會33位委員中,10位本部委員主導了時局宣言,於是對他們給予了解雇處分。此外,還要求對各市都教育廳向全教組市都支部長和市都支部長繼任者等78人給予停職處分。針對剩下的教師,政府先調查他們是否參與時局宣言後,再給予注意或警告等懲戒。

至於嚴重懲戒物件88人,政府還決定起訴到檢察廳。以教育科學技術部的名義起訴全教組本部25位繼任者和各市都16位支部長等41人,而且各市都教育廳也決定起訴16位市都支部長(被告者重複)和市都支部繼任者等63人。

教育科學技術部解釋道,參與時局宣言的教師不僅違反了國家公務員法第66條(禁止集體行動)規定,同時還違反了服從義務(第57條)、誠實義務(第56條)等規定。全教組當天下午在首爾永登浦區本部召開了記者招待會,並表明:“為對抗鎮壓表現自由的這一方針,開展40萬教師參與的簽名運動的同時還要準備‘第二次時局宣言’”。 另外還表明,要以濫用職權的嫌疑告發安秉萬和全國16個地區的市都教育委員會委員長。為此,全教組將於28日召開中央執行委員會緊急會議並討論具體的應對計畫。



許振碩 jameshuh@donga.com