歐美等發達國家，因資產價值的暴跌及物價貶值，開始顧慮通貨緊縮問題。
因經濟蕭條中的通貨緊縮，比起可提高利息的通貨膨脹，更不易拿出對策，因此將會給經濟帶來更大衝擊。日本“丟失的十年”也是因通貨緊縮而起的。
因對通貨緊縮的顧及，19日紐約股市的道鐘斯產業平均指數，繼2003年3月之後，首次跌破8000底線。
國際經濟開始步入通貨緊縮
美國勞動部於本月19日公佈，10月消費物價比起上個月下跌1.0%。這是繼1947年開始公佈消費物價統計之後，出現的最大幅度下降。
消費物價指數暴跌是因為柴油等能源價格的下降。柴油價已下降14.2%。前一天公佈的生產物價也與上月相比下跌2.8%，刷新相關統計開始形成之後的最低值。
除價格動盪最為嚴重的能源及食品，基本消費物價已下降0.1%，而這卻極為讓人擔憂。這說明，除能源價格，像工業產品等商品價格也在開始全盤下降。
如資產降價，個體就會等候季後的降價，開始緊守腰包。而銷路不暢又會演變成為生產緊縮，如此導致的惡性循環就是通常所說的通貨緊縮。
美國聯邦準備系統（ＦＲＢ）理事會副主席唐納德•肯在１９日演說中指出：“雖目前還不用太過擔心，但早在４、５個月之前，通貨緊縮就出現即將擴大的前兆。”
英國十月的消費物價下降４.５％，刷新了１６年來下降最大幅度。英國總理戈登•布朗則指出：“幾個月前通貨膨脹還是個問題，但是明年，通貨緊縮將會變成最大的難題。”
歐洲中央銀行總裁（ECB）讓•克洛德•特裏謝雖於18日指出：“歐元地域（使用歐元的15個國家）還未出現通貨緊縮的任何徵兆。”但是專家將此解釋為，ECB也在擔心通貨緊縮的來信。
紐約股市的“無底”下跌
通貨緊縮帶來的恐慌，及美國通用(GM)汽車公司等汽車製造企業的破產傳言，使19日的紐約股市走向崩盤。
當日，道鐘斯產業平均指數暴跌427.47個百分點（5.07%）。道鐘斯指數的收盤價不及8000美元，則是繼2003年3月31日時隔5年零7個月之後的首次。
納斯達克指數則下跌96.85個百分點（6.53%），以1386.42美元收盤，首次跌破1400美元底線。標準普爾500指數（S&P）則下降52.54個百分點（6.12%）記錄806.58美元，創下5年半來的最低值。
道鐘斯指數因當天暴跌，本月已下降14.2%，超過了上月下降值14.1%。納斯達克則於本月下跌19.4%，也大大超出上月的17.7%。
歐盟開始啟動內需
據悉，EU為啟動內需將投入1300億歐元（約1641億美元）。
德國媒體則於14日報導：“歐盟27個成員國將採取像捐出之後兩年國內總產值（GDP）１％等大規模刺激內需政策。歐盟執行委員會將於本月２６日拿出方案，將於下月１０日進行深度商討。”
雖歐盟執行委員會代言人于當天指出：“因政治方案還未出臺，提及啟動規模還為時尚早。”但德國經濟長官蜜雪兒•格羅斯則確定：“投入規模約達1300億歐元。”
德國雖反對在內需啟動中承擔320億歐元，卻不能拒絕啟動本國內需。
上周歐盟地域第三季（7-9月）增長率減少0.2%，被指出是繼歐元出臺以來，首次出現的技術性經濟蕭條。而整個歐盟的經濟增長率也下降了0.2%。
申致泳 宋平仁 higgledy@donga.com pisong@donga.com
About Dong-A Ilbo