“《韓半島無核化共同宣言》變成了一紙空文。”
對於因此次北韓強行實施核子試驗，導致《韓半島無核化宣言》被撕毀，朝野黨政治圈和專家之中無人有異議。
也有人指責說，《韓半島無核化宣言》早在去年2月就已經因北韓宣佈擁有核武器而破裂。但當時只是單純的擁有核武器宣言，與現在的狀況不同。
韓國和北韓於1991年12月31日在《韓半島無核化共同宣言》上簽字。共同宣言的內容包括，不製造、接收、使用核武器；和平利用核能；不擁有核再處理和鈾濃縮設施；對雙方協定物件實施視察等。
而北韓的此次核子試驗違反了不製造核武器和不擁有核再處理和鈾濃縮設施條款等。
韓國政府自在無核化宣言上簽字之後，單方面地撤消了多達750多個的韓美聯合軍的核武器。但北韓卻反而進行核開發，威脅到了無核化宣言。
北韓還分別在1993年和1994年宣佈退出《不擴散核武器條約》（NPT）和國際原子能機構（IAEA）。
1994年10月美國和北韓簽訂了《日內瓦基本協定》，北核問題似乎越過了一個難關。北韓在同年11月宣佈凍結核活動，在1995年3月爲了履行《日內瓦基本協定》和支援北韓的輕水核反應爐建設事業而設立了韓半島能源開發組織（KEDO）。
北核問題隨著2002年10月美國提出北韓通過鈾濃縮開發核武器的疑惑，再一次浮出水面。北韓在同年12月宣佈重新啓動核設施，並於2003年1月再一次宣佈退出NPT。
此後，爲了解決北核問題，不僅是南北韓，還進行了包括周邊國的6方會談，但北韓於去年2月宣佈擁有核武器，最終還強行實施了核子試驗。
雖然還不至於因《韓半島無核化宣言》被撕毀，南韓也宣佈無核化宣言已經無效並開發及擁有核武器，但應該擁有和平性用途的鈾濃縮及核再處理技術的呼聲升高的可能性變大。
但由於“如果出現這種情況，對美國、日本、中國等周邊國也將産生連鎖風波，將會得不償失”的反對論點也不容小覰，因此韓國政府如何抉擇成爲關注焦點。
朴民赫 吉鎭均 mhpark@donga.com leon@donga.com
About Dong-A Ilbo