獲悉,將入駐釜山江西區和慶尚南道鎮海市一帶的新港口將被命名爲“新港”,從名稱中刪除地區名稱。英文名稱則以地區名稱命名爲“Busan New Port”。
據韓國海洋水産部長官吳巨敦19日稱:“新港口作爲釜山港的下級港口,應命名爲‘釜山新港’,但爲減少與鎮海市的分歧,決定在韓文名稱中刪除地區名稱。”但因多年向海外宣傳爲“釜山新港”,因此在英文名稱中留下了地區名稱。
但慶尚南道政務副知事李柱榮反駁稱:“這損傷了地區居民的自豪感。將採取所有行政措施,推翻這個決定。”
洪守鏞 legman@donga.com