Go to contents

韓國森林發生松材線蟲災害

Posted November. 05, 2005 03:02   

한국어

▽淒慘的病蟲害現場=上月19日,江陵市城山面錦山裏一帶的森林被確認遭受了病蟲害。本月3日,記者隨江原道森林開發研究院林業研究室長金鍾源(58歲)和負責預查的職員張錫俊(33歲)到達現場時,這一帶已經消失了2 公頃(6000坪)的森林。

這裏是海拔100米的野山,砍掉1386棵樹齡達70~80年的松樹後,這裏成了禿山。山坡上剩下的只有按照1米長度砍伐的原木和枯死的松樹枝。

金鍾源觀察完堆積在松材線蟲病發生地的枯死木後說:“從乾枯的形態分析,松材線蟲可能堵截了樹木的輸水通道。”

金鍾源分析認爲,傳播松材線蟲的松墨天牛的移動距離1年僅爲2~3公里,即使隨風飄逸最多也不超過35公里,因此江陵地區的松樹病蟲害可能是人爲引起的。

江陵發生松材線蟲病的地區距離鬱鬱蔥蔥的大關嶺松樹林的直線距離僅爲10公里,並且距離白頭大幹的中心部位僅有15公里左右。

金鍾源擔心地說,因不徹底進行防災工作而使松材線蟲擴散,江原地區的松樹有可能全部消失。

張錫俊稱:“在海拔800米的地區沒有發現媒介蟲,而且在氣溫低的地方松墨天牛的活動能力非常弱,因此我們還抱有一線希望。據調查,日本南部比北部受災更嚴重。”

他還介紹說:“雖然還沒有得到確認,但是江原地區除了松墨天牛外,還有大量三帶象天牛和長角灰天牛,因此需要儘快對這些昆蟲的傳播情況進行研究。”

爲了不讓松材線蟲存活,感染松材線蟲病的樹木將被鋸成小節。小枝會全部被焚燒,根部在接受高溫熏蒸後蓋上塑膠進行掩埋。

江原總面積的81%(137.1萬公頃)是森林,其中25.5萬公頃是松樹林。但是,1967年春川市西面安寶裏(音)地區發生松針癭蚊災害,20世紀初接連發生大型山火後,已有數萬公頃的松樹遭受了災害。

金鍾源表示:“讓人可惜的是,只有發現枯死的樹木後才能夠得知遭受病蟲害的情況。雖然工作人員在可能被感染的地區努力進行觀察活動,但是因森林面積龐大而無從下手。”

▽白頭大幹面臨緊急情況=最新被確認感染的東海市三和洞一帶松樹占30%左右的自然林地區,樹齡達80~300年的松樹其木材價值已經下降,但是造景價值頗高。

這裏距離城山面錦山裏50公里左右,距離白頭大幹高積山和頭陀山山頂的直線距離分別爲1公里和2公里,因此白頭大幹也受到了威脅。

森林廳將受災一帶0.2公頃的松樹全部砍伐並焚燒,並決定將三和洞一帶9033公頃指定爲禁止向外搬運松樹地區。

森林廳正在調查此次病蟲害是不是因爲這一地區的寺廟去年末開展廟舍上梁工程時使用的松樹木材中存在的松墨天牛而引起,並正在調查木材流通路徑。

松材線蟲於1988年首次在釜山金井山被發現後,今年6月份已經北上到了慶北安東地區。目前爲止已經擴散到了51個市郡區共5111公頃的森林。江原道表示,在282處採集樣本進行仔細檢查的結果是,已經完成檢查的109處沒有發現被松材線蟲感染。



崔昌洵 cschoi@donga.com