Go to contents

發現了腫塊……會不會是癌?

Posted May. 23, 2005 03:13   

한국어

保健福利部發表的一份研究結果顯示,假設活到平均壽命,將有三分之一的男性和五分之一的女性患癌症。癌症是在我們身邊司空見慣的疾病。但我們對癌症瞭解多少?下面以問答的形式介紹一下癌症。

Q.在身體檢查中發現了腫塊,這是不是癌?

A.醫學上將腫塊稱爲腫瘤。腫瘤分爲良性和惡性,惡性腫瘤是癌症。大部分良性腫瘤不會發展成癌症,只要通過簡單的手術切除,就不會再生。所以,即使發現腫塊,也沒有必要太擔心。但大腸息肉、卵巢囊腫、子宮肌瘤有可能發展成癌症。

Q.癌症的發病原因是什麽?主要發生在什麽部位?

A.癌症根據種類,發病原因有所不同。但具有環境因素、遺傳因素、老化、免疫功能衰弱等共同點。只要是有活細胞的部位,就有可能發生癌症。但沒有血液迴圈的頭髮和手指甲以及腳趾甲不會發生癌症。

Q.癌症患者越來越多的原因是什麽?

A.因爲,雖然人的壽命在增加,但遺傳基因、老化及免疫功能下降等問題還沒有得到解決。過度的吸煙和喝酒、沒有節制的性生活、營養不均衡及濫用荷爾蒙、環境污染等也是癌症增加的原因。而且最近隨著癌症診斷技術的發展,可以發現過去發現不了的微小的癌細胞也是癌症患者增加的原因。

Q.一些電視節目介紹的“預防癌症的食物”有沒有效果?

A.只不過是一種幻想。長期食用特定食物並不能預防或治療癌症,反而會造成偏食和“以蔬菜或肉類爲主”的錯誤的飲食習慣。如果要預防癌症,最重要的是少吃肉,多吃新鮮的食品。而且還要多吃蔬菜、海鮮和水果,食物中脂肪含量不要超過20%。

Q.有些人爲預防癌症,服用大量營養劑……

A.這也是錯誤的常識。由於只吸收特定的營養,容易導致營養不均衡,而且過多的營養會在體內堆積,對身體有害。最好是通過食物吸收營養。營養劑在缺乏特定的營養時服用。補藥也是如此。

Q.診斷癌症的方法是……

A.大部分癌症在末期前不會出現症狀,因此需要定期接受檢查。肝癌、大腸癌、卵巢癌、睾丸癌等癌症可以通過血液檢查確診,但也有限制。通過電腦體層攝影(CT)和核磁共振成像(MRI),可以發現直徑3毫米以上的癌。雖然現在研製出了改善CT和MRT功能的正電子發射斷層掃描(PET),但並不是所有癌都能查出。通過組織和細胞檢查,可以進一步確診癌症。

Q.請介紹一下治療癌症的最新醫療機器。

A.現在有很多放射線治療機器。最近,利用機器人手臂,無論在哪個方向,用放射線破壞癌細胞的賽博刀(Cyberknife)備受關注。第一代的伽碼刀(gamma knife)主要用於治療腦瘤,但第二代的賽博刀還可以用於治療肝癌、子宮癌等。最近,科學家們還研製出了原理相同,但用超音波取代放射線的Hypernife。但該機器因超音波的特點,很難用於肺、小腸、大腸、脊椎等部位。

Q.治療癌症最大的困難是什麽?

A.雖然研製出了很多效果顯著的抗癌劑,但因不是健康保險的物件,售價很高。如果經濟拮据,很難承受。因此,應建立在新藥問世時,馬上討論是否符合健康保險條件的機制。

(感謝=大韓癌學會宣傳委員長朴宗燮、江南聖母醫院消化器官內科教授尹升奎、三星首爾醫院外科教授趙梓元、首爾牙山醫院放射線腦瘤學科教授崔恩卿、胸部外科教授朴承逸、首爾大醫院腦瘤內科教授許大錫、Severance醫院外科教授盧聖勳、高麗大學內科教授金烈弘)



金相勳 corekim@donga.com