期待爲A、成績爲C、評價爲F。
“國民擊球手”李承燁（28歲，千葉羅德海洋隊）上半年的成績不盡如人意。在本隊的82場比賽中，共參加59場，總成績爲，安打率0.231（208個有效擊球，48個安打）、9個本壘打、擊球得37分，跑壘得26分。從這一成績中很難看到去年擊出56個本壘打而成爲“亞洲本壘打王”的威風。
李承燁所承受的心理壓力也很大，否則他怎會對在最後一天8日進行對抗比賽的歐力士藍浪隊的具大成(35歲)開玩笑說,“我也馬上回去”，暗示將回國。
回顧李承燁上半年的情況後，再檢查一下下半年他要解決的問題。
▽短暫的陽光，漫長的隧道
李承燁的開始可稱得上開門紅。他在3月27日進行的揭幕戰上擊出了令西武獅隊的怪獸投手松板大輔失魂落魄的決勝2壘打，而在4月4日擊出飛行距離長達150米的第一個本壘打，並向日本宣佈了自己的到來。5日，再次擊出本壘打，並且到9日爲止5場比賽連續擊出安打，安打率以0.341呈現出直線上升趨勢。
但是前進勢頭到此結束。4月23日，被故意性較大的投球擊中，中途被換下場的李承燁此後成績遲遲不前，到5月10日接到了下放到第二軍團的猶如晴天霹靂般的通知。經過24天的“苦難歲月”後，6月4日回到第一軍團後，在一場比賽上擊出4個安打等露出了光芒，但這也是曇花一現。令自己臉紅的0.23的安打率依然如故，絲毫沒有改觀。
在與福浦（安打率0.310、9個本壘打、擊球得44分）的1壘手競爭上實際上已遭慘敗，而且在左手投手上場的比賽上12次未進入先發陣容，遭受了連規定擊球次數也未能擊滿的恥辱。
▽補充擊球上的不足和再次充電的黃金機會
雖然包括主教練瓦倫汀在內的教練組和國內外棒球專家們爭相提出建議，但是擊球問題依然是需要解決的最大課題。在處理內角球方面欠佳，而且在應付像曲線球或叉狀投球一樣下墜的變化球和引誘球上缺乏能力，只是急於向內側擊球，這已經是無人不知無人不曉。
目前最重要的是找回已混亂不堪的擊球平衡和自信。從以上種種情況來看，放棄從9日到15日爲期6天的全明星賽是轉變觀念的絕好機會。
李承燁也表示，“雖然作爲棒球選手留下了遺憾，但是作爲一個人，是一個進一步走向成熟的機會。將以新人的姿態接受挑戰。”李承燁計劃到10日爲止邊休息邊觀看分析自己的優缺點和對方投手的投球方式的錄影帶，並從11日開始參加球隊訓練，16日參加與日本火腿鬥士隊的下半年的首場比賽。
▽棒球外在的變數
最大的變數是太平洋聯盟球隊之間的合併之說。有傳聞說，繼歐力士藍浪隊和近鐵野牛隊之後，千葉羅德海洋隊將與福岡大榮鷹隊合併，所以，包括中央聯盟在內由原來的12支球隊將減少到10支球隊。如果該傳聞成爲現實，那麽合併的球隊不得不放棄至少一半外援。這也將直接影響李承燁的去留問題。下半年李承燁必須竭盡全力的理由就在於此。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo