格林斯潘暗示將上調美國利率

由於美國聯邦儲備委員會（FRB）主席艾倫·格林斯潘20日稱：“通貨緊縮問題在美國已不再構成威脅。”以此暗示將上調利率，而美國紐約股市立即大幅下跌。

當天，格林斯潘出席美國參議院金融委員會表示：“考慮各種指標，去年成爲主要焦點的通貨緊縮問題已不再構成任何威脅。”

FRB在11個月之前發出警告“物價下滑”的聲明時，曾提及通貨緊縮，並且根據這一判斷，將短期利率凍結在1958年以來的最低水平。

隨後格林斯潘還指出“（金融）行業適當地掌控了利率”，由此分析金融企業已做好準備去應對高利率。對於他的這種“就算由於利率上升而使部分銀行受到打擊，但整體行業不會受到威脅”的發言，華爾街專家們認爲“預示利率的上升”。

專家們預測認爲，將於5月4日召開的聯邦公開市場委員會中也將會出現與格林斯潘的發言大同小異的聲明，專家們還預測利率上升時期會比當初的預測要早，會在6月或8月份的會議中決定。

格林斯潘的發言甫一傳開，納斯達克收盤指數猛跌2%以上，而道瓊斯指數與S&P500指數也各下跌 1.2%和1.6%。在債券市場，10年到期的財務部債券收益率比前一天相比上升1%，從而達到4.40%，而在外匯市場，美元對歐元呈現出強勢等各方面都表現出了敏感的反應。

洪權憙 konihong@donga.com