“本壘打？無論是否會出現都無所謂。最重要的是我們隊的取勝問題。”
28日在大邱與三星的比賽中首發出場的SK的左手投手金泳洙（音譯，28歲）在比賽前表現意外沈著。他前一天很早就到了客場大邱，在宿舍通過電視觀看了“因故意投四壞球上壘的社稷球場鬧劇場面”。
“我想象過自己正在那裏投球的情景，假設進入加時的賽情況，樂天球迷還會那樣興奮嗎。根據今天的情況，能與承燁對抗時就對抗，能回避免時就回避。大邱的球迷應該可以體諒我吧。”
SK正與韓化激烈地進行作爲季後賽“馬其諾防線”的爭奪第4名的對決。因爲本隊迫切需要一次勝利，金永洙對包括李承燁在內的所有的三星隊擊球手作爲物件用盡全力投了每一個球。6回初被三星陳甲龍（音譯）打了一個越過左中方向的1分本壘打爲止，面臨了連一個安打都沒有被擊中的無安打賽局，表現出了驚人的投球能力。
李承燁的本壘打也被阻止。1回的第一個擊球位以2壘手之前的下墜球來雙殺出局，4回是四壞球上壘。6回是作爲跑壘者的投了中堅手前的2壘打，但是在9回以四壞球上壘終究未能在主場球迷面前打出了本壘打。25日在光州與起亞的比賽中投了第55個本壘打以來2場比賽沒有過本壘打。李承燁只剩下4場比賽，所以感到很焦急。
SK在第一回的5和3分之2回合期間以2安打失1分的金永洙的好球和李浩俊（音譯）的2分本壘等取得了5－1的勝利。當天上午開始擁進球迷的大邱球場在比賽開始2小時之前已經賣完了1.2萬張門票，充分體現了李承燁的“明星效應”。9回李承燁得到四壞球上壘後一些球迷還投擲了礦泉水瓶，以泄憤慨。
另一方面，27日現代沈貞洙在與LG的水原主場比賽中以1回末先發制人的2分本壘打實現了賽季第53個本壘打。
金相洙 田昶 ssoo@donga.com jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo