波士頓紅襪隊的“守護神”依然是金炳鉉（24歲，波士頓紅襪隊）。
6日，在波士頓芬威球場進行的與安那漢天使隊的比賽中，金炳鉉在本隊以10比9領先1分的第9回合作爲終結投手踏上了投手踏板，並且乾淨利落地淘汰了對方3名主要擊球手，取得第8個保局成功。
以當天的良好戰績，金炳鉉爲最近出現的“終結投手爭議”畫上了圓滿句號。上月30日波士頓紅襪隊從辛辛納提紅人隊引進取得21個保局成功的威廉姆森時，波士頓一些媒體和球迷提出了“終結投手應交給威廉姆森”等意見。
但是金炳鉉面對上述情況根本沒有發生動搖，反而連續32次保局成功，鞏固了自己的地位。
自上月2日轉換爲終結投手後，截止到當天，金煥鉉的成績爲2勝2負8次保局成功，平均責任失分爲1.66。
面對金炳鉉的實力，波士頓球迷的想法也發生了徹底改變。在波士頓俱樂部網站上進行的問題爲“今年賽季俱樂部老闆愛撥斯坦引進的選手中，誰最強？”的問卷調查中，截止到6日，金炳鉉以58%的支援率位居榜首。
金炳鉉當天在第9回合以3個三振輕鬆淘汰了對方先發擊球手塞門後，又以1壘地滾球使第二個擊球手愛德森出局。最後1名擊球手斯皮奧因所擊出的球被中堅手直接沒收而出局。金炳鉉投出的8個球中，有效球達7個。
另外，崔熙燮（24歲，芝加哥小熊隊）在與聖地牙哥傳教士隊進行的客場比賽中，以先發1壘手兼5號擊球手出場，但只擊出3個有效擊球無安打，而且還出現了2次防守失誤。
但最終芝加哥小熊隊以3比0完勝對手。
jaeyuna@donga.com
About Dong-A Ilbo