在公州發掘出大量橫穴墓

近來，有關部門發現了澄清古代百濟和日本交流的重要鑰匙——墓群。忠清文化財産研究院（院長朴順發）公佈，23日在忠南公州市牛城面丹芝裏國道32號線擴道裝修工程區間的城在山傾斜面發現了15塚橫穴墓。

橫穴墓是指將風化的花崗岩層向底下鑽洞，在向旁邊挖2米左右的玄室，並將入口用板石堵上的墓穴形態。這一墓穴形式發源於5世紀末的日本九州地區，一直流行到8世紀的墓穴樣式。日本全國已經發掘了數萬塚的墓穴，而在國內幾乎未發現過。

在此次發掘橫穴的大部分玄室中同時還發現了像是5世紀末～6世紀初製作的陶器等，據推斷其製作年代應該在百濟東城王～武甯王時期。由於這一時期比日本列島出現橫穴墓的時期差不多或還要早，因此，可以推斷日本橫穴墓的起源有可能在百濟。

學術界認爲，此次的發掘會對揭開韓日古代史的秘密起到重要的作用。

權宰賢 confetti@donga.com