反对善心追加修订预算案的在野党，为何要布施10万韩元商品券？

新政治民主联合向低收入阶层家庭提供价值10万韩元传统市场商品券的预算2140亿韩元，最终被编入追加修订预算案。昨天，国会保健福祉委员会通过了包括该内容的2015年追加修订预算案。新政治民主联合曾宣称“追加修订预算案中，绝对不能具有善心预算”，一度对执政党进行敲打，但现在却忽然改变态度，推行民粹主义政策。

新政治民主联合自夸自赞地说，这是同时抓住提振内需和支持传统市场自营业者两只兔子的主意。但是，以经济不景气为由，通过向低收入阶层提供商品券，最终对活跃百姓经济和扩大消费做出多大的贡献，尚属疑问，今后发生诸如中东呼吸综合征这类事态时，徒然增加国民的期待。新政治民主联合表面上高喊要强化“有能力的经济政党”形象，但如果心中想着选票一味推行施惠政策，将不会得到国民的认同。

这一政策，和2009年日本的民主党政权声称为了促进消费而向低收入阶层提供20000日元商品券的政策相同。据调查，当时领取商品券的68%的日本市民，通过商品券生意人，将商品券换成了现金，对促进消费的作用十分微弱。民主党政权由于该政策的接连失败，最终将政权拱手让给了自民党。

由于政府对经济增长总是做出乐观的展望，连续4年税收不足，而且国内外各种不利因素迭加，财政健全性大幅度恶化。在如今追加修订预算的81%需要用国家债务填充的情况下，新政治民主联合却违背恢复经济这一追加修订预算的目的，急于编制用于国会选举的善心布施性预算。希腊由于推行亡国的民粹主义政策而付出残酷代价，致使国家破产，新政治民主联合应该牢记希腊的教训。朝野本周正在就处理追加修订预算案的日程进行协调。在追加修订预算案通过之前，首先应该做的是，反对不负责任的盲目的政策，守护追加修订预算财政。