Go to contents

朴元淳:“希望首尔跑步大赛能成为市民的庆典”

朴元淳:“希望首尔跑步大赛能成为市民的庆典”

Posted October. 10, 2014 07:16   

한국어

爱在奔跑、青春在奔跑。

12日上午8点,2014年首尔跑步大赛(首尔市和东亚日报共同举办)有两个路程,一个是从首尔市厅前面的首尔广场出发,在汉江市民公园结束的短距离路程,另一个是围绕清溪川,回到首尔广场的10公里路程。这是初秋唯一在首尔举行的马拉松比赛。因为路线经过清溪川和汉江边,被称为“城市中的绿色路线”的首尔跑步大赛最近又添加了两个特色。就是爱和青春。

首先这次的大会是实现“马拉松是一种爱”的活动。国际口号开发机构世界计划的“团队世界计划”已经连续8年展开了爱的跑步。作为捐赠项目的一环,世界计划的亲善宣传大使—演员李光基和200多名后援者将会一同跑10公里路程,宣传“埃塞俄比亚希望项目”。李光基的朋友—笑星孙宪洙也将一同参加跑步。

埃塞俄比亚希望项目是帮助埃塞俄比亚埃尔西地区贫困家庭的马拉松年轻选手的慈善活动。埃塞俄比亚是马拉松强国,该活动帮助年轻选手们解决经济困难,让他们全心全意投入到训练当中。从2007年开始,首尔国际马拉松赛和首尔跑步大赛参赛者们提供的捐款给很多年轻选手们带去了梦想。世界计划将会在网上和线下进行募捐活动。网上的募捐在“FACEBOOK”的“团队世界计划”进行,线下是在大赛现场中募集短期、长期后援者。

友利银行行长李纯宇将会担任视觉残疾人的跑步助手。友利银行从2011年开始与视觉残疾人一同进行跑步,李行长从2012年开始连续3年担任助手工作。包括李行长在内,29名高层职员将会与VMK韩国视觉残疾人马拉松俱乐部会员们一起,用1米的引导绳拉住对方的手,一同进行跑步。友利银行也有回500多名职工一同参加大赛,巩固友谊和健康。

继去年以后,今年的全体参赛者中,年轻人占一半以上。1万多名参赛者中,占57%的5700多名是20多岁或30多岁人群。而且10公里参赛者是7000名,比起短距离,更喜欢长距离的趋势也在持续。尤其是10公里路线中,参赛者中超过30%的2100名是年轻女性。最近中年马拉松选手们除了3月份在首尔国际马拉松比赛等主要大赛之外,一般选择短距离和10公里路线,而不是全程都参加。女性选手的比重也在持续增加。

另外为了确保出发地的良好情况,从今年开始,出发地和重点的方向出现了变化。截止到去年,出发是从首尔广场旁乙支路方面道路,跑向武桥洞方向。但是从今年开始,将从首尔广场旁世宗大路向光化门方向出发。10公里的重点是首尔广场旁的乙支路旁边道路,与去年一样。出发时,世宗大路的一个车道不会被封锁,车辆仍然可以通行。首尔跑步大赛的路线主要在清溪川和汉江边,因此只有极少一部分区间会限制交通。