Go to contents

[点评]反叛投票

Posted February. 25, 2010 09:16   

한국어

1969年4月8日,国会对新民党提出的权五柄文教部长官解雇议案进行了投票表决。共计152名投票人中,89人表示“赞同”,57人表示“反对”,另有3人弃权,因此议案最终通过了表决。参加投票的共和党议员共有100人,因此,至少有40名以上的议员违背党命,为议案投下了赞成票。在鎭海度假的朴正熙总统听到消息,急忙回到首尔,立即下达了抗命议员搜索令。杨淳稙、芮春浩、朴钟泰、金达洙及郑泰成等5名议员以“与在野党勾结引起叛乱”为由,被党组织除名了。

▷ 1971年10月2日,新民党又一次提出了吴致成内务长官解雇议案。一直与国务总理金钟泌对峙的政党议长白南檍、中央委员会议长金星坤、财政委员长金振晩及政策委员长吉在号等四人同意了解雇议案。此后,20多名在职议员被押送到南山中央信息部,受到了木棍洗礼。金星坤议员甚至被调查人员扒光衣服,受到了严刑拷问。

▷ 22日,美国参议员的斯科特•布朗等5名共和党议员对巴拉克•奥巴马总统计划的工作岗位创造议案投了赞成票。因为上述人员的支持,该议案获得62个赞成票与30个反对票,最终通过了表决。100名投票议员中有60人以上表示赞成时,才可以完成表决。因为5名在野党人士的脱离,共和党的阻挠议事的议员阵营已经倒闭。参议员(民主党)贝赫于15日表示:“议会似乎处于没有党派注意与妥协的僵硬的状态。”该议员虽然在11月宣布不会出席中期选举,但是5人集团的超党派行为也得到了唤起政治美德的好评。

▷青瓦台与大国家党内部亲李派(亲李明博)议员似乎在计划对世宗市修订议案进行大国家党议员投票表决。据悉,大国家党已经确保了超过可以修改世宗市原案所需的113个投票的120个左右的投票权。不知亲李派内部会不会有“反叛投票”。实际上,“亲朴派(亲朴槿惠)” 正像“党内党”一样固守原案,根据该组织成员的反叛投标,两党也会出现悲喜互换的情况。

评论员:朴成远 swpark@donga.com