3月，贸易顺差额创下了历史最高记录46亿1000万美元（约6兆3157亿韩元）。这是因为货币贬值与原油价格下滑的局势大幅削减了进口商品的总额。知识经济部预测，4月贸易收支顺差很有可能更新3月的记录，贸易顺差有可能会维持一段时间。
1日，知识经济部提出“3月进出口动向”报告表示，3月的出口额与去年同期相比减少21.2%，总额达到了283亿7000万美元，收入减少36.0%，总额达到了237亿6000万美元。贸易收支顺差为46亿1000万美元，创下了历史最高记录。以往的历史最高记录是1998年4月创下的38亿5000万美元。
直到今年3月，贸易收支顺差额累计达到了39亿3000万美元。使贸易收支呈现巨额顺差的最大原因是进口总额的剧减。今年3月的进口削减率（36．0％）是1998年10月（39.3%）以后最大的一次。原材料进口额占所有进口额的60%，而今年的原材料进口总额与去年同期相比下降了46.9%，生产材料和消费材料分别下降了31.0%和30.8%。
货币贬值也是进口总额下降的重要原因。知识经济部解释道：“汇率变化一般会在3个月以后反映到进出口贸易。韩国的汇率是从去年10月开始暴涨的，因此从今年2月开始反映到了进出口贸易。”韩元与美元的月平均汇率从去年3月的1000.2韩元上涨到了10月的1306.0韩元。随后，汇率一直维持在了1400韩元-1500韩元之间。
知识经济部贸易投资部部长李东根指出：“由于去年的出口总额较高，今年9月出口贸易额就算下降20%也是不可避免的。但是，如果高汇率和低油价的形式能够持续下去，出口额的下降幅度将会得到改善，两位数的贸易收支顺差也能继续维持下去。
另外，韩国总统李明博为参加G20金融峰会访问了英国伦敦。他在于上个月31日（当地时间）接受美国最大的经济专业频道CNB的采访时表示：“韩国的出口贸易从1月开始到2月、3月，一直处于比较稳定的状态。预计今年年底能出现150亿韩元-200亿韩元的顺差。”李总统还就韩国经济问题强调道：“因为实现了金融监督职能的一体化，金融健全性得到了强化，目前处于比较稳定的状态。”
朴炯准 lovesong@donga.com
About Dong-A Ilbo