Go to contents

“金正日身体状况看起来很不错”

Posted January. 13, 2009 07:59   

한국어

根据12日日本每日新闻的报导,去年9月份曾与朝鲜国防委员长金正日见过面的意大利企业家兼经济学家巴洛利(68岁)表示:“金委员长的健康状态良好”。之前外界曾盛传金委员长在8月中旬因为脑部冲击接受了治疗。

巴洛利接受该报纸采访时表示:“金委员长看起来比以前更年轻,给人一种强有力地统治国家的印象。”

他还说:“朝鲜希望能与日本和美国进行直接对话。金委员长对美国民主党的期待非常高,(如果奥巴马能当选)希望核问题和金融制裁等朝鲜—美国的交涉能取得很大进展。” 他说这是金委员长传达的信息。

他对朝鲜和日本的关系表示:“就像通过前任总理小泉纯一郞的访朝,扣留问题得到了大幅度进展一样,金委员长希望的是两国首脑之间的对话”,“但是日本不能忘记金委员长对过去日本殖民统治的情绪。” 据悉,巴洛利在去年9月份参加了在平壤召开的政权建立60周年纪念仪式,当时与金委员长会面。



尹锺求 jkmas@donga.com