前东亚日报会长金炳官故化汀的葬礼于28日举行。
当天上行6点40分，从首尔城北区安岩洞高丽大学安岩医院出发后，于上午七点在钟路区区嘉会洞私宅举行遗奠。
之后，经过故人生前热心经营的中央高中、东亚日报社、高丽大学等。上午九点在高丽大学花庭体育馆举行了遗体告别仪式，下午一点在京畿南杨州市和道邑琴南里祖营主茔安葬。
当天的告别仪式有他的家人和1000多名各界人士出席，在1小时20分钟的仪式里包括默哀、报告简历、吊词、告别唱、家人代表答谢、播放回忆录像、焚香、献花等。
东亚日报社社长金学俊在吊词中说道：“1987年他成为发行人，在连续报道‘朴钟哲君被审问致死’事件时，在军事政权的威胁和收买下也没有屈服，成为了保护东亚日报记者的避风港。在报纸和电视、通信融合、周围舆论环境变动的现实中，我们失去了坚固的避风港，我们充满悲伤之情。”
高丽大学总长李基秀回忆道：“他是为韩国民主主义和韩国媒体发展而生的，而且在传统音乐等民族文化及艺术的发展和我国高等教育的先进化、现代化留下了很多足迹。”
做为朋友代表致词的前国会议长朴宽用说道：“他果断切断了想以私人关系对东亚日报产生影响的一切人士。希望从现在开始成为真正的自由人。”
日本朝日报的特别顾问箱岛信一也出席了追悼会，他说：“故人在韩日首脑参加李明博总统就职仪式的当天离世，这等于他传达了媒体要对两国和解与协助的信息。”
重要无形文化财产艺能保留者名唱安淑善，演唱追悼故人的告别曲，使现场肃静了下来。特别是当安名唱以悲痛的声音唱道“不可以，不可以…”，表示对故人离去的哀伤时，许多在场人士纷纷擦拭着眼泪。
朴济均 phark@donga.com kplee@donga.com
About Dong-A Ilbo