Go to contents

六方会谈休会,月末最后一周续开

Posted August. 08, 2005 03:04   

한국어

旨在解决北核问题的中国北京第4轮六方会谈7日休会。会谈自上月26日开幕后持续了13天。会谈将在8月份最后一个星期继续进行,具体日期待定。

六方会谈中国代表团团长、中国外交部副部长武大伟在当天上午全体会议后发表的声明称:“各国一致认为,六方会谈的目标是再次确认通过和平方式实现韩半岛无核化的任务,并发表关于这一目标的共同文件。为使各国代表能回国进行进一步研究,决定暂时休会。”

据悉,在当天举行的全体会议上,各国再次确认了北韩拒绝接受东道国中国2日提出的共同文件最后草案后,立即决定休会。

韩国代表团团长、韩国外交通商部次官补宋旻淳称:“就弃核范围和与此相应的措施,尤其对和平利用核能问题未能缩小分歧,各国决定在下次会议上对此进行集中讨论。”

美国国务院负责亚太事务的助理国务卿希尔称:“北韩要求建设(和平利用核能的设施)轻水反应堆,并希望将其包含在共同文件内。但我们决不能接受。”

希尔还暗示,休会期间可能会和北韩外务省副相金桂宽进行双边对话,称:“我已经做好准备和他联系。”

金桂宽主张称:“我们希望美国在休会期间改变要求我们放弃一切核的政策。这是会谈取得进展的唯一途经。”



尹鍾求 朴炯準 jkmas@donga.com lovesong@donga.com