“没想到能播这么长时间。由于讲课打破了常规，制作组曾颇为担心。”
22日迎来广播第600回的EBS《英语咖啡屋》（星期一～星期五晚7时45分）的讲师文丹烈（40岁）如是说。
2002年8月26日开始进行广播时，对一边跟着乐队唱歌跳舞，一边讲授英语的文丹烈的讲课方式深信不疑的只有他本人。
“经常被否定。嘉宾们也经常说‘过于新颖’、‘不要过了头’等。但是最近制作组人员也一起扭动着身体进行录像。”
文丹烈对独特的讲课类型表示，“这是现场的再次组合”。
“现场是由声音(Sound)、语言结构（Structure）、情形（Situation）等‘3S’组成的。声音随着音乐的节奏进行训练，语顺的感觉通过身体的动作加以感受，情形则通过小故事进行学习。”
文丹烈是没有在国外居住经历的“纯本土”英语讲师。他从小学3年级开始学习英语，到初中3年级时水平达到了能够给小学高年级学生指导英语会话的程度。从延世大学神学系毕业后，从事补习班讲师达13年，之后担任了EBS讲师。
“上初中时第一次与外国人进行了对话。当时因外国人的长相与我们不同，所以认为是不同于我们的人，但是当时进行沟通的喜悦……”
文丹烈建议说，“语言存在于关系之中，所以，在学习中应经常想象存在对话的对方，这样才有效果。”
在第600回特别广播节目上，歌手崔宪将作为邀请嘉宾一起学习英语。文丹烈说，在演艺人中，歌手们的发音比较好，崔宪的发音也不错。
李珍暎 ecolee@donga.com
About Dong-A Ilbo