Go to contents

副总理的一句话引起轩然大波

Posted December. 07, 2004 23:17   

한국어

由于副总理兼财政经济部长官李宪宰在距召开韩国银行金融货币委员会会议还有2天的7日发表了听似“施压”下调利息的发言,从而引发了不小的争议。

韩国银行的相关人士对于副总理谈论韩国银行的固有权限利息问题而表示不快,3年期满的国库券利息下滑到了低于隔夜拆借利率的水平等,市场经历了很大的混乱。

李宪宰在当天接受美国经济专门媒体布隆伯格商业新闻社的采访时表示:“货币当局(韩国银行)应该为了使经济得到恢复,而展开更加顺应经济的政策。”

也就是说,在经济停滞时期应该积极降低利息,在经济恢复时期则应该上调利息。

布隆伯格商业新闻社当初曾报道说:“李宪宰副总理表示‘为了明年能够实现5%的经济增长率目标,应该增加政府支出,下调利息’。”而财经部方面则解释称,并没有直接提及利息的问题,并且只是发表了平时的一贯主张而已。

即使财经部进行了解释,但李宪宰的发言还是在市场上引起了很大的反响。

当天,在国内证券市场,李宪宰提及“利息下调”的消息传开之后,指标性利息——国库券利息大幅下滑(债券升值)等,市场表现出了敏感的反应。

3年期满和5年期满的国库券利息各以3.24%和3.33%收盘,分别比前一天下降0.04个百分点和0.06个百分点。而3年期满的国库券利息比隔夜拆借利率(3.25%)还要低。

外国投资者也在李宪宰发表讲话之后,净买进了价值7000亿多韩元的国债期货,表现出了“全力配合”下调隔夜拆借利率的姿态。从一天的净买进规模来看,是进入今年以后最大的规模。



申致泳 李康雲 higgledy@donga.com kwoon90@donga.com