Go to contents

安是昡进入前五名心满意足

Posted March. 22, 2004 23:21   

在高尔夫比赛中,同组对手会对成绩产生绝对的影响。不但是周末高尔夫比赛,世界顶级职业高尔夫比赛也不例外。

“老虎恐惧症(Tiger Phobia)”就是如此。与泰格·伍兹同分在一个冠军组的选手未能正常发挥水平的情况不胜枚举。

在女子高尔夫比赛中,“高尔夫女王”艾尼卡·索伦斯坦(瑞典)就是令人恐惧的人物。这一情况22日在美国亚利桑那州迷信峰采矿者球场(72杆)进行的萨费维国际高尔夫比赛(总奖金120万美元)最后的第4轮比赛中得到了证实。

利用索伦斯坦在第1球洞犯下柏忌的机会把比分追成1杆之差准备反败为胜的安是昡(可隆)当天击出超过标准杆5杆,共77杆的成绩,最终以低于标准杆9杆共279杆的成绩连续2周进入“前五名”而结束了比赛。

前一天击出低于标准杆6杆共66杆,连续3天击出60多杆的好成绩的安是昡在同一赛场仅过一天就多击出11杆的原因是什么?

摄氏36度的酷热天气、时速达40公里的大风、回旋球难以定位、坚硬的果岭均不能成为理由,因为这些对索伦斯坦也是一样。原因是被索伦斯坦的气势所压倒。这并非技术问题,而是精神问题。

前三天三人一组的编组安排到最后一轮变成两人一组,这对安是昡是一个致命的打击。与“世界最强”选手同组展开竞争,对今年赛季等于是LPGA巡回赛入门的安是昡而言,不能不说是一种负担。

这一情况在安是昡最后一轮比赛的成绩(平坦球道适中率24%,果岭适中率50%)中如实地表现出来。因为安是昡到前一天为止,3天的平坦球道适中率为76.6%,果岭适中率为75%(第一轮达94%)。

索伦斯坦在5杆球洞第18球洞用铁头球杆发球,并以3杆上果岭,1推杆入洞,抓住了小鸟,最终以低于标准杆18杆共270杆的成绩取得了她的第49个冠军。当天,在顶风进行比赛的球洞,索伦斯坦利用铁头球杆发球,使球成功落在平坦球道的技术,在安是昡身上却根本找不到。

但对“未完的较量”安是昡而言,也有一些收获。即在与索伦斯坦的比赛过程中,从她身上学到了“将岌岌可危的领先位置保持到最后,并最终夺冠的方法”。

另外,“韩国军团”在今年赛季第二场比赛中仍与冠军无缘,但是朴祉垠(耐克高尔夫)和朴世利(CJ)分别排在并列第三位(低于标准杆11杆)和并列第5位(低于标准杆9杆),有3人进入“前五名”,依然掀起了韩国旋风。将与安是昡争夺新人王奖杯的宋雅莉(Beanpole高尔夫)与“天才少女”米歇尔·魏(14岁,韩国名魏成美)并列排在了第19位(低于标准杆2杆)。



安永植 ysahn@donga.com