据检察机关的调查结果显示，三星爱宝乐园在发行可转换公司债券（CB）并转让给三星集团总裁李健熙的长子李在镕（三星电子常务）的过程中涉嫌触犯了法律。汉城地检特查2部（部长检察官蔡东旭）1日对发行可转换公司债券时期任三星爱宝乐园总经理许泰鹤（现任三星石油化学总经理）和前任爱宝乐园常务朴鲁斌（现任总经理）以特定经济犯罪加重处罚法上的渎职嫌疑进行不拘留起诉。
因此，被告人李健熙和被认为是低价发行CB的实际收益者李在镕将受到检察机关的调查。
据检察机关调查表明，许泰鹤等人在1996年11月发行99亿韩元的爱宝乐园可转换公司债券后，只分配给股东第一制糖公司3亿韩元，将其它的96亿韩元的失权股通过理事会的决议转让给在镕等李健熙的子女（1男3女）。
随后，爱宝乐园方面对于他们所持的可转换公司债券，把爱宝乐园股票每股以7700韩元计算，共分配给他们125.4万股。
当时的爱宝乐园股票是每股8.5万～23万韩元，检察机关认为，即使按最低的每股8.5万韩元计算，也给公司造成969亿韩元的损失。
由于得到可转换公司债券等股份，李在镕持有三星生命的19.3%的股份和爱宝乐园25.1%的股份，从而成为爱宝乐园的最大股东。
检察机关的有关人士表示：“就引起争议的逃脱赠与税和违规继承等问题，由于在评估方法和实际损失等方面有很多问题，因此，还没有做出最后决定。”
buddy@donga.com myzodan@donga.com
About Dong-A Ilbo