Go to contents

金正恩向3人帮用敬语和非敬语进行提问

Posted April. 17, 2012 07:36   

한국어

据悉,朝鲜劳动党第1秘书金正恩在金日成100岁生日(太阳节)纪念阅兵仪式上向人民军总政治局张崔龙海、军队总参谋长李永浩、人民武力部长金正阁等军队3人帮使用了“同志”称号。金正恩还用敬语和非敬语接连向这些人提问了有关阅兵仪式上出现的武器的问题。

军队消息人士16日表示:“通过朝鲜中央电视的阅兵仪式转播画面,精密分析了金正恩的口型,结果发现金正恩对于同在主席团的军队3人帮使用了‘同志’称号。” 该消息人士称金正恩在参加阅兵仪式的放射炮和战车、导弹等各种武器经过主席团前面的时候向军队3人帮详细询问了种类、启动方法等。 

特别是在新型战车暴风号和自走炮队列经过主席团前面的时候人民武力部长对此进行了说明,听到后金正恩表情明朗地点了头, 询问 “都是坦克吧?”接着金正恩用手指向电车和自走炮对总参谋长说 “今天出现了很多个… …”。 暴风号是改良自前苏联T-62的朝鲜主力参展车,承载着125mm主炮和比旧型战车的12.7mm机关枪更有力的14.5mm对空机关枪。

同时情报当局掌握到,金正恩在阅兵上出现新武器的时候询问了“这是抓住后拉上的吗?”、“那个架子… …” 等, 李总参谋长和崔总政治局长对此进行了回答。消息人士称在每次承载包括远程导弹在内的各种弹道导弹的车辆经过的时候金正恩都会满面笑容地说 “好,好”。金正恩还指着特定导弹,询问了“有没有进行过发射?”

军队情报有关人士表示:“金正恩好像在享受对自己的国际社会的关注, 在活动期间一直用明朗的表情和加大幅度的动作进行了提问,但是军队3人帮却捂着嘴用小心的态度进行了回答,形成了对比。”情报当局认为军队3人帮谨慎的态度是为了避免在回答过程中外泄有关武器的内容。

韩美对朝鲜情报要员们正在反复收看阅兵仪式转播中每次出现2—5秒的金正恩和军队3人帮的对话场面,分析正确的对话内容。军队高层消息人士表示:“如果周密分析这些人的对话,对于掌握金正恩和军队的权利关系、朝鲜武器相关信息会产生很大的帮助。”



尹相虎 ysh1005@donga.com