Go to contents

“讓南大門市場成爲世界性的購物景點”,新世界百貨店與商人會聯手

“讓南大門市場成爲世界性的購物景點”,新世界百貨店與商人會聯手

Posted October. 11, 2013 03:35   

한국어

新世界百貨店將與市場商人和區政府聯手,進行讓南大門市場成爲世界性購物景點的工作。新世界百貨店10日表示,爲此11日將與南大門市場商人會、中區區政府簽署“有關傳統市場共存發展的協約”。

百貨店和傳統市場聯手是因爲具有迫切需要相互合作的共同的想法。尤其是爲了讓從南大門到中區忠武路新世界百貨店總店的商圈成爲世界性的購物景點,達成了需要強化傳統市場的共同認識。

南大門市場是有1萬1000多個商店和5萬名商人的國內最大規模的傳統市場。最近這裏引來了很多外國遊客,但是卻持續受到了缺乏購物基礎設施及衛生設施等批評。

新世界百貨店首先打算改善市場內的購物環境。在各領域選擇2、3個示範店鋪,整頓産品陳列或價格牌、廣告牌等。還會爲市場商人開辦免費的語言、服務講座,傳授應對顧客的經驗。

同時還會在南大門市場和新世界百貨店總店中間建立休息廣場等,在市場內設立指路牌,打造“購物胡同”。

新世界百貨總店店長趙昌賢表示:“南大門市場和新世界總店不顧對方,進行個別成長是有限的”,“要通過活用各自的長處、補充缺點的方式,努力打造壹個商圈。”

新世界百貨店計劃將這樣的合作擴大到永登浦店(大新市場)、仁川店(石岩市場)、京畿店(龍仁中央市場)、馬山店(福林市場)等。