“向韓國輸出牛肉時，按照美國安全基準對牛肉進行檢驗，其中完全符合標準的牛肉才允許輸出。無法想像輸出瘋牛病牛肉的事情。若發生了，將會成為美國牛肉產業全體的災難，畜產農家也絕對不容許”。 美國聯邦眾議院外交委員會亞太主席法雷歐馬維加，12日主動邀請了韓國特派員的記者會。
擔任西薩摩亞地區的他去年2月邀請了日本軍慰安婦奶奶們，開辦了美國議會史上的首次聽聞會，他與邁克爾議員一樣也是親韓派議員。慰安婦動員限制決議案在國會通過時，他也起了決定性的作用。
法雷歐馬維加委員長說：“為了減輕錯誤資訊引起的不安，尋找關鍵問題，我會認真考慮召開聽聞會的方案。不僅會邀請美國農務部、貿易代表，還會邀請韓國科學家和專家”。他強調：“最重要的並不是（輸出及進口業者的）利益，而是韓國人的安全和健康。美國輸出的牛肉會是與美國消費的水準完全一樣的標準牛肉”。
近期，韓國一些人傳出“美國會輸出老牛肉”的消息，對此他表示：“謠言純屬虛構，絕對不會發生”。
以為主管經濟消息的人員說明：“美國內消費的95%牛肉是30個月以下牛的肉，那是因為美國畜產業本身提供的就是30個月以下的牛。不是故意消費新鮮牛肉，而是提供的比率是95%比5%，因此消費也是如此”。
法雷歐馬維加委員長勸告：“聽說韓國內一部分人士攻擊在美生活的韓國人‘胳膊肘往外拐’，這件事情對我的打擊很大。言論起著非常重要的作用。希望能擺脫誤解和誣陷，能傳出正確的資訊”。
李基洪 sechepa@donga.com
About Dong-A Ilbo