以4年30億日元（240億韓元）薪酬的合約留在讀賣隊的李承燁（30歲，照片）變身爲解說員。
李承燁將於9日在東京巨蛋體育場舉行的KONAMICUP杯亞洲站三星隊和日本火腿戰士隊的比賽中，與KBS解說員李鎔哲（音）和節目主持一人金賢泰（音）一起擔任解說。李承燁擔任解說員是1995年通過三星隊首次進入職業賽後的第一次。
李承燁於7日在登上《Sports Hochi》網路版的採訪中稱：“想體驗一下球場內和解說的不同之處。”
李鎔哲說：“在電話中互相問好時承燁就提議共同解說並稱‘在世界盃有車鬥裏解說，在棒球就沒有嗎？我想一起解說一定很有意思。’”李鎔哲又稱：“在棒球賽中，有現役選手當解說員好像還是第一次。雖然李承燁效力的中央聯盟和日本火腿戰士隊所屬的太平洋聯盟有所不同，但是他熟知日本選手，因此會講得很好。”
李承燁說：“在三星隊，因爲前輩太多，我很緊張。與直接進行比賽差距很大。這是能夠開闊視野的好機會。”
李承燁在去年舉行的第一屆亞洲站中曾代表日本冠軍千葉羅德隊與老東家三星隊展開對決。
李憲宰 uni@donga.com
About Dong-A Ilbo