Go to contents

[觀點] 氣球效應

Posted September. 26, 2006 07:02   

한국어

美國紐約州立大學教授V.布洛夫婦合著的《賣淫的歷史》栩栩如生地描述了“賣淫的歷史多麽深遠”以及“人類爲杜絕賣淫活動做出的長久努力經歷了多麽淒慘的挫折”。作者指出,經歷挫折最根本的原因是,在“無條件禁止賣淫”的原理主義性觀點下意圖杜絕賣淫活動。

▷據推算,國內從事性交易的女性達33萬人。據說,其中位於性交易場所集聚地(私娼街)的女性達一萬人左右。這是刑事政策研究院2002年的調查結果。她們主要是20∼39歲的女性,也就是說,賣淫女性占國內同齡女性人數(800萬人)的4%。如果是這樣,那麽即使說是“賣淫共和國”也不無道理。政府雖然在2004年引入了《性交易取締特別法》,但據說,賣淫女性的人數並沒有發生大的變化。由於取締範圍主要在集聚地,因此,躲在住宅中從事賣淫活動的女性沒有被逮捕。

▷從本質上來說,性交易是人權問題。但爲了解決問題,應該切斷女性從事賣淫活動的動機,並切斷販賣人口、販毒、組織犯罪之間互相連接的環,這種實用性解決方法比利用原理主義性觀點更加有效。重點放在杜絕方面的《性交易特別法》生效一年後,也就是去年6月份,一個國策研究機構指出:“實行該法律以後,賣淫活動開始向住宅街擴散,而且通過網路實現的直接交易也不斷增加,從而使交易費用降低等,導致交易途徑分化,反而使管理達到不可能實現的地步。”

▷據說,美國政府抓獲了在紐約和洛杉磯等地從事賣淫活動的70多名韓國妓女,目前將她們監禁在收容所裏。這種事情雖然已不是一兩次,但令人擔心的是,這不僅會使僑胞社會喪失名譽,也會給韓國加入美國免簽證計劃的協商造成惡劣影響。相關人士表示:“《性交易特別法》的後遺症是結症所在。”因爲這邊說取締,所以就跨越太平洋前往美國。這就是所謂的“氣球效應”。也就是說,不應該按壓氣球,而應該尋找放出氣球內空氣的方法。

評論員 虛承虎tigera@donga.com