Go to contents

職業女籃新韓銀行隊的“表演教練”全宙元

Posted October. 10, 2005 03:03   

在她身上有某種特別的東西。這個人就是女子職業籃球隊新韓銀行隊的選手兼教練(表演教練)——全宙元(33歲)。因爲有她的存在,在去年冬季聯賽上排在最後一位的球隊——新韓銀行隊在經過短短的6個月後,一躍成爲了夏季聯賽的冠軍球隊。

全宙元教練比球隊主教練李泳柱(39歲)小六歲,比最小的選手金妍珠(音譯,19歲)大14歲。她並不是只單純起到了主教練與選手間的橋梁作用。把經驗不足,缺乏自信心的年幼的後輩180度轉變成爲了“堅忍不拔如石英一般堅強的”戰士。

本報記者見到了因進行生平第一次的演講(以GS caltex的女排球選手爲物件)、雜誌封面模特(時事女性周刊《MAGAZINE》)的拍攝而忙得不可開交的她。在爲期10天的休假中,真正好好休息的只有一天。她表示:“非常想念剛過滿月的女兒。”並稱:“對於帶爲撫養孩子的公婆感到萬分抱歉。”那麽她的“教練領導能力”秘訣是什麽呢?

▽跟著我做=今年4月初實施的實尾島海軍陸戰隊地獄訓練。全宙元教練以生育後7個月的身體,毫不遲疑地第一個跳進了沙丘。在進行了2周的三千浦登山訓練中也總是一馬當先,在“擊破松板、光腳在木炭火上走”等上,也是毫無顧慮地進行了示範。全宙元教練表示:“一回到宿舍,就因爲渾身酸痛,在房間裏是爬著行動,整晚都在呻吟。但是一到了第二天訓練時,完全不會流露出來,再次站到了後輩們的前面。”

▽讓年輕隊員們盡情地嘰嘰喳喳吧=每到球隊聚會時,都會讓年輕隊員毫無顧忌暢所欲言。偶爾還會請大家吃匹薩或雞肉等。在哈哈大笑,閒話家常的過程中,自然而然就會相互産生信任,産生大家是吃一鍋飯的一家人的意識。在聚會中談到的內容,都會毫不更改地轉達給主教練。但是用詞和語氣會儘量柔和。

▽不要因爲輸球而發牢騷=享受比賽。不會因爲輸球而悲傷,也不會因爲贏球而得意忘形。助攻要比投籃更加開心。以“不論到哪里,我都是後輩們的助手”的想法投入比賽。她在決賽 上,每場比賽平均上場時間是36.52分鐘,贏得20分,4個籃板球,4.7次助攻。

▽對於失誤選手,更要加倍給予鼓勵=誰都會有失誤的時候。走到在比賽中失誤的後輩身邊說:“表現不錯,沒關係。”來予以鼓勵。在比賽後,會單獨叫上那名選手進行個人指導。

▽誠實是最大的優點=破壞球隊的團結的總是1、2名。對於那樣的選手,會單獨會面竭盡全力進行說服,如果那樣還不行,就會一一講解那位選手的問題點是什麽。但是不會放在心上太長時間。

▽運動選手也是公認的=把決賽最優秀選手獎金全額都捐獻給了慰安婦老奶奶。在孩子過滿月時,還給那些老奶奶送去了米糕。即使是輸掉了比賽,在球迷面前也總是保持笑容。每當一有空就喜歡閱讀歷史相關的書籍。“在看了金勳的書《刀之歌》之後,哭了好一陣。在沒有任何人給與幫助的情況下,還能堅持只往前看默默前進的李舜臣,他的心該是多麽的鬱悶和孤寂啊。”



金華盛 mars@donga.com