[觀點] 日本的“草根市民團體”

日本極右勢力在今年審定歪曲歷史教科書時提出的採用率目標是10%。他們揚言要改變4年前出版的歪曲歷史教科書採用率只有0.039%的頹勢。但據悉，展開阻止採用該教科書運動的日本市民團體正在討論能否將採用率限制在1%以下。極右勢力“10%的目標”實際上已流産。

▷主導阻止運動的“教科書全國網路21”3天前（8日）在《東亞日報》刊登了意見廣告。“我們反對採用歪曲歷史、美化對韓國的殖民地統治的教科書。”他們讓我們感到日本還有有良心的市民勢力。將他們緊密團結起來的是多達12萬個的日本市民團體。與這一數量相比，市民運動的力量顯得軟弱無力。但準確地說，應該是與我們市民運動的目標不同。

▷據日本內部資料顯示，在日本市民團體提出的活動目標中，最多的是保健福利領域。其後依次是，起名爲“建立村莊”的地區社會改善活動和文化學術活動。也就是說，日本市民團體的活動集中在與生活有密切聯繫的領域。但韓國市民團體監視政府、勞動問題、擁護權益等政治活動頗多。一位市民運動家將日本市民運動比喻成陸軍，將韓國比喻成空軍。日本市民運動因爲從下面開始逐一改善，所以是陸軍。但韓國市民團體重點轟炸戰略要點，試圖引導社會變化，所以是空軍。

▷日本社會學者日高六郎指出，日本市民運動的特點是，無黨無派，沒有政治野心，大多數成員是普通人。與少數活動家在國政戰線上發出號令的韓國相比，日本的市民運動顯得渺小，但從歪曲教科書阻止運動取得無言的勝利的情況看，日本的草根（基層）市民運動比“沒有市民的市民運動”更有價值，更像市民運動。

評論員 洪贊植 chansik@donga.com