這世上還能存在內含如此多的不切實際的承諾的指環？
17日在全世界70個國家同時上映的“指環王系列”的終結篇《指環王3：國王歸來》似乎畫上了圓滿的句號。第3部與第1、第2部相比，故事和視覺效果更加扣人心弦，達到了令人難以相信的程度。這是同時製作完成的《指環王3部曲》的終結篇。影片同時描繪了弗多拉一夥、剛多爾夫一夥、阿拉貢一夥3個組織各不相同的處境，緊張和懸念此起彼伏，進一步探索了弗拉多周圍人物的內心世界。背負破壞魔戒使命的弗拉多和他的隨從薩姆以及在第1部和第2部中連連失誤的梅利和皮平也成爲轉變自己逆境的故事的中心，每個人各自與命運做著生死搏鬥。
索倫爲消滅人類種族率領20萬大軍攻打岡多，而剛多爾夫（利安·麥克雷倫飾）和塞奧頓（博納德·希爾飾）聯合岡多和羅翰的戰士，展開殊死防禦。阿拉貢（菲戈·莫坦森飾）、萊格拉斯（奧蘭多·布魯飾）、吉穆利（約翰·萊斯·戴維斯飾）在幽靈戰士的幫助下，在佩蘭諾平原與索倫的聯合部隊展開了決戰。另外，弗拉多（伊萊亞·伍德飾）中了企圖迷惑他的古魯姆的奸計，漸漸疏遠了忠誠的薩姆（西恩·奧斯丁飾）。急忙爬上火山頂，拿出魔戒的弗拉多在魔戒的誘惑下開始不知所措，而古魯姆卻奔向弗拉多。
出乎人們的意料，在終結篇中古魯姆成爲了焦點。具有多重性格的古魯姆給人一種爲得到弗拉多的信任而與薩姆展開競爭的假像，實際上，他的存在如實地表現了弗拉多的分裂傾向。古魯姆到最後也沒有放棄自己的欲望，並爲此葬身火山口。與此相反，弗拉多卻成爲放棄自己義務的欲望的奴隸。執著於各自的欲望而展開爭鬥，最終導致魔戒被破壞的結果卻出乎人們的意料。從技術上混淆善與惡的二分法則結構，留下了有關人類欲望的本質性問題。用欺騙和謊言武裝的古魯姆不考慮自己的意志反而阻止弗拉多成爲“第2個古魯姆”。
特殊效果的規模可謂空前，但同時更加人性化，所以令人更覺得身臨其境。在第2部的“黑倫峽谷”戰鬥中出現了1萬名數位角色，但在第3部卻有達20倍的20萬名數位角色參加佩蘭諾平原之戰。攝影角度從空中把各角色拍成像黑壓壓的螞蟻一樣，但突然下降抓住各不相同的角色。追蹤笨重的石頭飛彈的攝影技術充分展現了中世紀的勇猛。此外，極端地描寫古魯姆和弗拉多等各個角色的眼睛體現心理劇場景的特寫效果也令人回味無窮。類似大象的怪物“奧裏帕恩”像坦克一樣在戰場上橫行無阻止的場面和邪惡的超大型蜘蛛“塞羅”角色極富創造力。
導演彼得·傑克遜把利用模型佈景、電腦製圖以及實景描繪的科幻世界演繹成了能夠使現代人切身感受到的忌妒、信任、愛情故事，提高了其層次。導演的創造手法不亞於原著的力量。12歲以下兒童禁止觀看。放映時間：3小時30分。
李承宰 sjda@donga.com
About Dong-A Ilbo