曾經濃霧彌漫的阿納海姆愛迪生球場，因一位選手的上場而突然發出萬丈光芒。
這就是在今年的季後賽上像彗星一樣突然出現且引起轟動的阿納海姆天使隊的救援投手弗蘭西斯克·羅德裏格斯（20歲）。截至第5場比賽，以11個安打得分而燃起的舊金山巨人隊的熊熊烈火，由於第6場比賽他的上場而被撲滅。
第一個擊球手理奇·奧里拉和傑夫·肯特空揮三棒而連續三振出局。當代最佳擊球手貝利·本茲也因一壘手的觸地球而被淘汰出局。利用7個球輕鬆淘汰出局3個。羅德裏格斯以充滿活力的投標動作投出時速達150公里的炮彈似的高速球和像離弦箭一樣的滑行曲線球，使舊金山隊束手無策。
連續3局共抓住4個三振出局，並且沒有讓一名進攻者上到一壘，真是完美無缺的投球。
始終拖拖拉拉的阿納海姆隊的擊球手們，看到投手踏板趨於穩定，也得到了無比力量。在以8比9落後的第6局結束階段，2人占居1、2壘的情況下，安德森擊出右旋安打，把比分扳平，到第8局結束，終於反敗爲勝。在2人1壘的情況下，另一位元英雄塞蒙（34歲）擊出了越過左圍牆的決勝2分球。
塞蒙是職棒大聯盟現役球員中，未能參加季後賽時間最長的時運不佳的選手。自92年首次參加比賽，經過11個賽季1388場比賽後，終於參加了季後賽的塞蒙於當天包括2分本壘打在內，擊出4個擊球、4個安打、4打點並得了3分。
雖然舊金山隊以前一天擊出本壘打的貝利·本茲在2人淘汰出局的情況下，進行個人表演，一度把比分追到只差一分，但勝利的天平已偏向對方。
在連續3局中，以無安打，無失分爭取反敗爲勝機會的阿納海姆隊的羅德裏格斯，僅在季後賽上已取得了第5個不敗成績。在7場比賽13局中，抓住19個脫三振，並且平均責任失分爲1.38。在職棒大聯盟中，僅在季後賽上取得本人首次5個勝利的新人，羅德裏格斯是第一個。
來自委內瑞拉的羅德裏格斯於今年9月19日首次進軍棒球聯合總會，並以速度接近160公里/小時的高速球爲主要武器，在5場比賽的五又三分之二局中，表現出13個脫三振的可能性，成功進入了季後賽。
體育專欄ESPN在比賽結束後，以《來自天堂的阿納海姆隊的天使就是弗蘭西斯克》爲題進行了報道。
經過28個安打，21分的你來我往的艱難賽程，最終以11比10取得勝利，並在世界循環賽上取得1勝1負的阿納海姆隊將從23日開始在舊金山進行連續3場客場賽。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo