Go to contents

燒毀的“韓國夢”

Posted December. 28, 2009 08:57   

한국어

最近,胸懷“韓國夢”千里迢迢來到韓國,投宿於簡陋的小旅館,以打雜工維持生計的外國勞動者,不幸死於火災,使得死者周圍的親朋為之痛惜。27日上午3時50分左右,位於瑞山市邑內洞的S旅館發生火災,住宿於此的尼泊爾勞動者Gulng Bahade(音譯 35歲),不幸在火災中死亡。當天,非法勞動者孔某(51歲 飯店營業員)、任某(57歲 勞動者)等人也在火災中喪生。另有金某(57歲)等7名中國朝鮮族同胞勞動者在火災中遭受了重度燒傷。

警方和消防當局表示:“當天接到火災警報趕到現場時,火勢已經蔓延到了旅店2、3層。”除了建築物1層以外,2、3層12間客房均都被燒毀,火勢蔓延了50餘分鐘後才被撲滅。消防當局出動後,在現場立即救出了金某等7人。但Bahade等人在2、3層樓道和客房中被發現時,已經死亡。

據悉,發生火災的旅店中,2層和3層房間佈局緊密,由外國勞動者等人員長期住宿。死亡的Bahade是於2000年10月從尼泊爾來到韓國,並從8月末開始以每月20萬韓元的價格住宿在此旅館201號房間。此期間,Bahade通過附近的勞動人力事務所打工。此外,據調查,2005年4月簽證到期後,Bahade一直是以非法滯留者身份留在韓國。但Bahade 最終未能圓了當初的“韓國夢”,在簡陋的旅館中休息的時候,不幸死在異國他鄉。

據悉,長期投宿於此旅館305號的中國朝鮮族同胞勞動者金某,是從今年9月起住宿在此旅館,並通過用人仲介公司,在瑞山泰安地區打雜工。

警方相關人士表示:“發生火災的建築物是建於1970年的舊建築,發生火災時濃煙非常嚴重。死亡者和受傷者大部分都是被濃煙窒息。”

警方和消防當局考慮到事發前天氣溫驟降等因素,推測房客使用暖房用具的過程中,電器過熱或漏電等原因引發火災的可能性較高。目前,火災原因仍在調查當中。據悉,發生火災的建築於今年7月接受過消防當局的安全檢查,但當時並未發現任何安全隱患。



李基鎮 doyoce@donga.com