從中國國籍轉入到韓國國籍的乒乓球選手唐汭序（28歲）和石賀淨（24歲，以上均屬大韓航空）。
她們兩人在上周結束的國家代表常備軍選拔賽上都得到了國家代表資格。
去年在北京奧運會引領韓國取得團體銅牌的唐汭序這次也表現出了主力隊員的實力。石賀淨則是第一次當上國家代表選手，因此格外高興。
兩名選手最近回中國過中國最大的節日—春節。唐汭序為了調解身體情況，決定留在中國到下個月末。但是石賀淨為了參加國家大賽而在28日提早回到了韓國。
下面，用假像對話分析了這兩人的衣錦還鄉。
▽唐汭序—我先去了江蘇南通我丈夫那裏，28日再到了娘家吉林長春。因為沒買到機票，坐了21小時的火車橫跨了2500公里。但是一想到要見到家人了就不覺得累了。
▽石賀淨—姐辛苦了。我從仁川機場出發，坐一個小時的飛機到了故鄉—遼寧瀋陽，與父母團聚後回來了。瀋陽的氣溫是零下20度，非常冷，但是回到首爾又感到溫暖了。
▽唐—長春基本上都是零下22度（笑）。春節過的怎麼樣？我這是2年來第一次回家過節，但是也沒能準備什麼禮物，心裏有些遺憾。明年想跟家人一起去購物。
▽石—我給家人送了巧克力和香水，他們都非常高興。我給了父母零用錢，但是姑媽和奶奶反而給了我壓歲錢。在韓國吃膩了肉，回家就只想吃蔬菜。因為還要訓練所以吃飯時也考慮了體重。晚上還放了鞭炮。這裏過年跟韓國一樣也吃餃子，很有意思。
▽唐—我最近患了中耳炎。去年北京奧運會結束後身體總是不好，打算在這裏休息到下個月。
▽石—我29日就要重新拿球拍了。乒乓球選手出身的父親跟我說 “成為韓國代表只是一個開始”，囑咐我繼續努力。下個月的目標是在庫維特及卡塔爾的國際大賽上得獎。
▽唐—最近賀淨隨著經驗的增長技術熟練了不少，讓我非常欣慰。抽球也越來越好了。我們兩個都認真訓練，爭取在4月份以國家代表的身份參加世界選手大賽。我回韓國之前自己要好好訓練啊。
▽石—我從姐姐這裏學到了技術和堅強的精神，對我的幫助非常大。一直以來謝謝了。
金鐘錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo