“攻入首粒進球，進軍16強。”
地球村最高的體育慶典——2006德國世界盃將於9日開幕，進入了在爲期一個月裏共舉行64場比賽的大長征。
韓國足球隊將於13日晚10時在法蘭克福與“軟弱的對手”多哥隊進行G組首場比賽，而韓國隊要想進入16強，就一定要在這場比賽上獲勝。如果戰平或是輸球，就將立即被推到懸崖邊上。
能夠打敗多哥隊的關鍵終究還是進球。首場比賽和第一個進球真的非常重要。2002年6月4日，在釜山舉行的與波蘭隊的世界盃首場比賽上，“黃鳥”黃善洪接李乙容的傳球，率先破門。最終這一進球成爲打開韓國的世界盃首場勝利（2-0）和4強神話的突破口的起爆劑。
主教練阿德沃卡特也認識到第一個進球的重要性，在與挪威隊（0比0戰平）、加納隊（1比3告負）的熱身賽結束以後，他表示：“要培養攻擊的銳利性，才能有勝算。”在訓練時，他用6對6、5對5的迷你比賽等，將全部力量傾注在提高射門能力上。
要射進本屆世界盃首粒進球的先鋒將是在2002年世界盃上憑藉金球擊沈強隊義大利的安貞桓。擁有出色的射門技術和動物般的球感的他在輾轉於義大利（佩魯賈隊）和法國（FC梅斯隊）、德國（杜伊斯堡隊）的過程中所積累的經驗是最大的武器。阿德沃卡特主教練在上月14日召集代表隊之後舉行的四場熱身賽上，全部將安貞桓啓用爲中央攻擊手，顯示出對他無限的信賴。
2000年進軍比利時，在歐洲得到成長的薛琦鉉也是有望攻入首粒進球的希望之星。作爲左路前鋒，他擁有184釐米的身高，速度也非常好。他是在2002年與義大利隊的16強賽上攻入扳平比分的進球的主人公。
“唐突的殺手”李天秀將在右路前鋒線上挑戰進球。他雖然不是專門射手，但總是以充滿自信心和鬥志的比賽狀態，去不停地威脅對方的門前，因而深得教練組的信任。李天秀憑藉在禁區附近的任意球直接破門的能力非常卓越。
韓國首位進軍英超職業聯賽的球員朴智星作爲中場選手，起到在後面支援前鋒線的作用，但是他本身也擁有不知在何時能夠進球的爆發力。
在曹宰溱和新星朴主永的進攻不順利的時候，預計他將會作爲“王牌”親自挑戰進球。曹宰溱善於高空爭頂和身體對抗，樸主永則是感覺性的射門較爲突出。
另據悉，在德國世界盃正式網站（kr.fifaworldcup.yahoo.com）上，由於韓國隊在世界盃上進過球的選手最多，因此正備受期待。韓國隊在2002年世界盃上共有7人進過球，其中安貞桓、薛琦鉉、李乙容、宋鍾國、朴智星5人參加本屆世界盃。
到底誰會成爲攻入首粒進球的英雄呢？
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo